Lady in Blue - Duke Ellington & His Orchestra

There is a gay Lady in blue

Haunting my dreams all the night thru

She seems to creep into my sleep

Day after day and nights without number

I see her rise right under my eyes

Out of blue shadows while I’m lost in slumber:

There in the dark she is so fair

But with the dawn she’s never there

For with the bright morning’s new light

I wake and find the dream I’ve had

In mind was a Lady in Blue

Shadows of the night

There is a gay Lady in blue

Haunting my dreams all the night thru

She seems to creep into my sleep

Day after day and nights without number

I see her rise right under my eyes

Out of blue shadows while I’m lost in slumber:

There in the dark she is so fair

But with the dawn she’s never there

For with the bright morning’s new light

I wake and find the dream I’ve had

In mind was a Lady in Blue

Shadows of the night

Көк киімді гей-ханым бар

Түні бойы армандарымды елестету

Ол менің ұйықтап жатқан сияқты

Сансыз күн мен түн

Мен оның дәл көзімнің астында көтеріліп жатқанын көремін

Ұйқыда адасып жатқанда, көк көлеңкеден:

Қараңғыда ол өте әділ

Бірақ таң атқанда ол ешқашан болмайды

Өйткені нұрлы таңның жаңа нұрымен

Мен оянып, көрген түсімді таптым

Ойына көгілдір ханым келді

Түннің көлеңкесі

Көк киімді гей-ханым бар

Түні бойы армандарымды елестету

Ол менің ұйықтап жатқан сияқты

Сансыз күн мен түн

Мен оның дәл көзімнің астында көтеріліп жатқанын көремін

Ұйқыда адасып жатқанда, көк көлеңкеден:

Қараңғыда ол өте әділ

Бірақ таң атқанда ол ешқашан болмайды

Өйткені нұрлы таңның жаңа нұрымен

Мен оянып, көрген түсімді таптым

Ойына көгілдір ханым келді

Түннің көлеңкесі