Fun Tonight - Lady Gaga, Pabllo Vittar
С переводом

Fun Tonight - Lady Gaga, Pabllo Vittar

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:20

Төменде әннің мәтіні берілген Fun Tonight , суретші - Lady Gaga, Pabllo Vittar аудармасымен

Ән мәтіні Fun Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fun Tonight

Lady Gaga, Pabllo Vittar

Оригинальный текст

I can’t see straight, I can’t see me

There’s too much hurt caught in between

Wish I could be what I know I am

This moment’s hijacked my plans

I’m feelin' the way that I’m feelin', I’m feelin' with you

I stare at the girl in the mirror, she talks to me too

Yeah, I can see it in your face

You don’t think I’ve pulled my weight

Maybe it’s time for us to say goodbye 'cause

I’m feelin' the way that I’m feelin', I’m feelin' with you

I’m not havin' fun tonight

You love the paparazzi, love the fame

Even though you know it causes me pain

I feel like I’m in a prison hell

Stick my hands through the steel bars and yell

What happens now?

I’m not okay

And if I scream, you walk away

When I’m sad, you just wanna play

I’ve had enough, why do I stay?

I’m feelin' the way that I’m feelin', I’m feelin' with you

I stare at the girl in the mirror, she talks to me too

Yeah, I can see it in your face

You don’t think I’ve pulled my weight

Maybe it’s time for us to say goodbye 'cause

I’m feelin' the way that I’m feelin', I’m feelin' with you

I’m not havin' fun tonight

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I’m not havin' fun tonight

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I’m not havin' fun tonight

Yeah, I can see it in your face

You don’t think I’ve pulled my weight

Maybe it’s time for us to say goodbye 'cause

I’m feelin' the way that I’m feelin', I’m feelin' with you

I’m not havin' fun tonight

Перевод песни

Мен түзу көрмеймін, мені көре алмаймын

Арасында тым көп жарақат бар

Мен өзімді білетін болғанымды қалаймын

Бұл сәт менің жоспарларымды бұзды

Мен өзімді қалай сезінемін, сенімен бірге сезінемін

Айнадағы қызға қараймын, ол да менімен сөйлеседі

Иә, мен оны сіздің бетіңізден көремін

Мен өз салмағымды тарттым деп ойламайсыз

Бәлкім, қоштасатын  кез келген себебі 

Мен өзімді қалай сезінемін, сенімен бірге сезінемін

Мен бүгін кешке қызық емеспін

Сіз папараццилерді жақсы көресіз, атақты жақсы көресіз

Сіз мұны білсеңіз де, мені ауырады

Мен өзімді тозақ түрмесінде жүргендей сезінемін

Қолымды болат торлардан өткізіп, айқайлаңыз

Енді не болады?

мен жақсы емеспін

Ал егер мен айқайласам, сен кетесің

Мен мұңайғанда, сен жай ғана ойнағың келеді

Мен жеткілікті болдым, неге қаламын?

Мен өзімді қалай сезінемін, сенімен бірге сезінемін

Айнадағы қызға қараймын, ол да менімен сөйлеседі

Иә, мен оны сіздің бетіңізден көремін

Мен өз салмағымды тарттым деп ойламайсыз

Бәлкім, қоштасатын  кез келген себебі 

Мен өзімді қалай сезінемін, сенімен бірге сезінемін

Мен бүгін кешке қызық емеспін

О, ой, ой

О, ой, ой

О, ой, ой

Мен бүгін кешке қызық емеспін

О, ой, ой

О, ой, ой

О, ой, ой

Мен бүгін кешке қызық емеспін

Иә, мен оны сіздің бетіңізден көремін

Мен өз салмағымды тарттым деп ойламайсыз

Бәлкім, қоштасатын  кез келген себебі 

Мен өзімді қалай сезінемін, сенімен бірге сезінемін

Мен бүгін кешке қызық емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз