Is That Alright? - Lady Gaga
С переводом

Is That Alright? - Lady Gaga

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191280

Төменде әннің мәтіні берілген Is That Alright? , суретші - Lady Gaga аудармасымен

Ән мәтіні Is That Alright? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is That Alright?

Lady Gaga

Оригинальный текст

Life is so simple

A little boy, a little girl

Laughing and loving

Trying to figure out the world

It felt like summer

When I kissed you in the rain

And I know your story

But tell me again

Nothing you say wouldn’t interest me

All of your words are like poems to me

I would be honored if you would take me as I am

I want you to look right in my eyes

To tell me you love me, to be by my side

I want you at the end of my life

I wanna see your face, when I fall with grace

At the moment I die

Is that alright?

Is that alright?

I hope you’re still with me when I’m not quite myself

And I pray that you’ll lift me when you know I need help

It’s a warm celebration of all of our years

I dream of our story, of our fairy tale

Family dinners and family trees

Teaching the kids to say thank you and please

Knowing if we stay together that things will be right

I want you to look right in my eyes

To tell me you love me, to be by my side

I want you at the end of my life

I wanna see your face, when I fall with grace

At the moment I die

Is that alright?

Is that alright?

Is that alright?

Перевод песни

Өмір сонша қарапайым 

Кішкентай ұл, кішкентай қыз

Күлу және сүю

Әлемді тануға  әрекеттену

Жаз сияқты болды

Мен сені жаңбырда сүйгенімде

Мен сенің тарихыңды білемін

Бірақ тағы да  айтыңыз

Сіз айтқан ештеңе мені қызықтырмайды

Барлық сөздерің                                                                   

Мені мен сияқты қабылдасаңыз, мақтанатын болар едім

Мен сенің көзіме дұрыс қарағаныңды қалаймын

Мені жақсы көретініңді айту, жанымда болу

Мен өмірімнің соңында сені қалаймын

Мен сенің жүзіңді көргім келеді, мен рақаттанған кезде

Қазіргі уақытта мен өлемін

Бұл дұрыс па?

Бұл дұрыс па?

Өзім болмасам да, сіз менімен біргесіз деп үміттенемін

Көмекке мұқтаж екенімді білгенде, мені көтеріп алуыңызды  сұраймын

Бұл біздің барлық жылдарымыздың жылы мерекесі

Мен өз тарихымызды армандаймын, біздің ертегілеріміз

Отбасылық түскі ас және отбасылық ағаштар

Балаларға рахмет және өтінемін деп   үйрету

Бірге болсақ бәрі дұрыс болатынын білу

Мен сенің көзіме дұрыс қарағаныңды қалаймын

Мені жақсы көретініңді айту, жанымда болу

Мен өмірімнің соңында сені қалаймын

Мен сенің жүзіңді көргім келеді, мен рақаттанған кезде

Қазіргі уақытта мен өлемін

Бұл дұрыс па?

Бұл дұрыс па?

Бұл дұрыс па?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз