I'll Never Love Again - Lady Gaga, Bradley Cooper
С переводом

I'll Never Love Again - Lady Gaga, Bradley Cooper

Год
2018
Длительность
281230

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Love Again , суретші - Lady Gaga, Bradley Cooper аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Love Again

Lady Gaga, Bradley Cooper

Оригинальный текст

Wish I could

I could have said goodbye

I would have said what I wanted to

Maybe even cried for you

If I knew it would be the last time

I would have broke my heart in two

Tryin' to save a part of you

Don't want to feel another touch

Don't want to start another fire

Don't want to know another kiss

No other name falling off my lips

Don't want to give my heart away

To another stranger

Or let another day begin

Won't even let the sunlight in

No I'll never love again

I'll never love again

Oh, oh, oh, oh

When we first met

I never thought that I would fall

I never thought that I'd find myself lyin' in your arms

Mmmm mmmm

And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone

Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on

Don't want to feel another touch

Don't want to start another fire

Don't want to know another kiss

No other name falling off my lips

Don't want to give my heart away

To another stranger

Or let another day begin

Won't even let the sunlight in

No I'll never love

I don't wanna know this feeling unless it's you and me

I don't wanna waste a moment, ooh

And I don't wanna give somebody else the better part of me

I would rather wait for you, ooh

Don't want to feel another touch

Don't want to start another fire

Don't want to know another kiss

Baby unless they are your lips

Don't want to give my heart away

To another stranger

Don't let another day begin

Won't let the sunlight in

Oh I'll never love again

Never love again

Never love again

Oh I'll never love again

Перевод песни

Мен қаласам

Мен қоштаса алар едім

Мен қалағанымды айтар едім

Мүмкін сен үшін жылайтын шығар

Білсем, бұл соңғы рет болар еді

Жүрегімді екіге жарып жіберер едім

Сіздің бір бөлігіңізді сақтауға тырысамын

Басқа жанасуды сезінгіңіз келмейді

Тағы бір өрт тудырғыңыз келмейді

Басқа сүйіспеншілікті білгің келмейді

Менің аузымнан басқа есім түспейді

Жүрегімді бергім келмейді

Басқа бейтаныс адамға

Немесе басқа күн басталсын

Тіпті күн сәулесін де жібермейді

Жоқ, мен енді ешқашан сүймеймін

Мен енді ешқашан сүймеймін

Ой, ой, ой

Біз алғаш кездескен кезде

Мен ешқашан құлап қаламын деп ойламадым

Мен сенің құшағында жатырмын деп ешқашан ойламадым

Ммм мммм

Мен сенің кеткенің дұрыс емес деп көрсеткім келеді

Себебі менің әлемім айналады, айналады және айналады, мен қозғалмаймын

Басқа жанасуды сезінгіңіз келмейді

Тағы бір өрт тудырғыңыз келмейді

Басқа сүйіспеншілікті білгің келмейді

Менің аузымнан басқа есім түспейді

Жүрегімді бергім келмейді

Басқа бейтаныс адамға

Немесе басқа күн басталсын

Тіпті күн сәулесін де жібермейді

Жоқ мен ешқашан сүймеймін

Мен бұл сезімді сен және мен болмасам, білгім келмейді

Мен бір сәтті босқа өткізгім келмейді, ооо

Мен басқа біреуге өзімнің жақсы жағымды бергім келмейді

Мен сені күткенім артық, ооо

Басқа жанасуды сезінгіңіз келмейді

Тағы бір өрт тудырғыңыз келмейді

Басқа сүйіспеншілікті білгің келмейді

Бала, егер олар сіздің ерніңіз болмаса

Жүрегімді бергім келмейді

Басқа бейтаныс адамға

Басқа күннің басталуына жол бермеңіз

Күн сәулесінің түсуіне жол бермейді

О, мен енді ешқашан сүймеймін

Енді ешқашан сүйме

Енді ешқашан сүйме

О, мен енді ешқашан сүймеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз