Under the Surface - Lacuna Coil

Beneath the gloss

There is no escape

You’re looking sharp

But the smile is fake

There’s much more

That hides behind

All your senses are compelled to lie

Solitary warm embrace

That keeps me here confined

Can’t run away

I search for comfort deep inside

And I don’t want to get away

Escape from here

I could be wrong but I don’t care

I’m imprisoned deep

Alone

Living in isolation from the world

Demise

But I feel fine

Everything feels perfect

When you’re spinning lies

Deceiving yourself

But deep under the surface

The battle comes alive

Don’t want to fight

Everything’s collapsing

But you don’t seem to care

Disown

Illusions and emotions are for sale

Life

There is no point

Loneliness won’t let me go

And crawls beneath my skin

It’s moving in

The filtered world I’m living in

Is not as perfect as I think

Don’t want to hear

It all gets old within a week

But I just don’t care

Alone

Living in isolation from the world

Demise

But I feel fine

Everything feels perfect

When you’re spinning lies

Deceiving yourself

But deep under the surface

The battle comes alive

Don’t want to fight

Everything’s collapsing

But you don’t seem to care

Disown

Illusions and emotions are for sale

Life

Beneath the gloss

There is no escape

You’re looking sharp

But the smile is fake

There’s much more

That hides behind

All your senses are compelled to lie

Everything feels perfect

When you’re spinning lies

Deceiving yourself

But deep under the surface

The battle comes alive

Don’t want to fight

Everything’s collapsing

But you don’t seem to care

Disown

Illusions and emotions are for sale

Everything feels perfect

The culprit sleeps inside

But deep under the surface

Your weakness comes alive

Everything’s collapsing

You never stood a chance

So keep on burying your head in the sand

Life

There is no point

There’s much more

That hides behind

All your senses are compelled to lie

Жылтырдың астында

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

Сіз өткір көрінесіз

Бірақ күлімсіреу жалған

Тағы көп нәрсе бар

Бұл артына жасырады

Сіздің барлық сезімдеріңіз өтірік айтуға  мәжбүр

Жалғыз жылы құшақ

Бұл мені осында ұстайды

Қашуға болмайды

Мен іштей жайлылықты іздеймін

Ал мен қашып кеткім келмейді

Бұл жерден қаш

Мен қателесуім мүмкін, бірақ маған бәрібір

Мен терең түрмеде отырмын

Жалғыз

Дүниеден оқшау  өмір сүру

Өлім

Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін

Барлығы мінсіз сезіледі

Сіз өтірік айтқан кезде

Өзіңді алдау

Бірақ жердің тереңінде

Ұрыс жанды

Ұрысқысы келмеуі

Бәрі құлайды

Бірақ сізге мән бермейтін сияқтысыз

Бас тарту

Иллюзиялар мен эмоциялар сатылады

Өмір

Мән жоқ

Жалғыздық мені жібермейді

Менің терімнің астында жорғалайды

Ол кіріп жатыр

Мен өмір сүріп жатқан сүзгіден өткен әлем

Менің ойымша, өте жақсы емес

Естігіңіз келмейді

Бір аптаның ішінде бәрі ескіреді

Бірақ маған бәрібір

Жалғыз

Дүниеден оқшау  өмір сүру

Өлім

Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін

Барлығы мінсіз сезіледі

Сіз өтірік айтқан кезде

Өзіңді алдау

Бірақ жердің тереңінде

Ұрыс жанды

Ұрысқысы келмеуі

Бәрі құлайды

Бірақ сізге мән бермейтін сияқтысыз

Бас тарту

Иллюзиялар мен эмоциялар сатылады

Өмір

Жылтырдың астында

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

Сіз өткір көрінесіз

Бірақ күлімсіреу жалған

Тағы көп нәрсе бар

Бұл артына жасырады

Сіздің барлық сезімдеріңіз өтірік айтуға  мәжбүр

Барлығы мінсіз сезіледі

Сіз өтірік айтқан кезде

Өзіңді алдау

Бірақ жердің тереңінде

Ұрыс жанды

Ұрысқысы келмеуі

Бәрі құлайды

Бірақ сізге мән бермейтін сияқтысыз

Бас тарту

Иллюзиялар мен эмоциялар сатылады

Барлығы мінсіз сезіледі

Кінәлі іште ұйықтап жатыр

Бірақ жердің тереңінде

Сіздің әлсіздігіңіз жанды

Бәрі құлайды

Ешқашан мүмкіндігіңіз болған жоқ

Сондықтан басыңызды                                                                                                                                                                                                    

Өмір

Мән жоқ

Тағы көп нәрсе бар

Бұл артына жасырады

Сіздің барлық сезімдеріңіз өтірік айтуға  мәжбүр