Save Me - Lacuna Coil

Save me from myself

I can’t help it

I’m breaking down

Save me from myself

I could use your strength right now

My skin is crawling

And feel this pressure

Pushing from the inside out

I have lost my nerve

My mind is racing

Insomnia kicks in

Buried in my darkest thoughts again

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

Oppressed and hopeless

And held in despair

Don’t know how to find a way

To release myself

I’m going crazy

So close to giving up

Nothing here feels like it used to be

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

And what remains is the shadow of my past

I look in the mirror and hate what I see

I don’t recognise my face anymore

And wonder where all of my dreams are gone

Feeling lost and empty

I know I can’t turn back time

But I just don’t want to give up

I can’t give up

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Мені өзімнен құтқар

Мен көмектесе алмаймын

Мен бұзылып жатырмын

Мені өзімнен құтқар

Мен сіздің күшіңізді дәл қазір пайдалана аламын

Менің терім тексеріп жатыр

Және бұл қысымды сезініңіз

Іштен сыртқа итеру

Мен жүйкемді жоғалттым

Менің ойым - жарыс

Ұйқысыздық басталады

Қайтадан ең қараңғы ойларыма көмілді

Сондықтан мен өзімнен сұраймын

(Мен істеймін бе?)

Мен бұл беспорядокқа қарсы тұра аламын ба?

(Мен істеймін бе?)

(Сонымен мен)

Осы жерде әлі көмек сұрап жатыр

(Біз біз, біз)

Біз бұл тозақ арқылы тек адамдармыз

Мені өзімнен құтқар

Мен сенің күшіңді пайдалана аламын

Мен бұзылып жатырмын

Қысылған және үмітсіз

Үмітсіз қалды

Жолды табу білмеймін

Өзімді босату үшін

Мен жынды болып бара жатырмын

Бас тартуға жақын

Бұл жерде ешнәрсе бұрынғыдай болмайды

Сондықтан мен өзімнен сұраймын

(Мен істеймін бе?)

Мен бұл беспорядокқа қарсы тұра аламын ба?

(Мен істеймін бе?)

(Сонымен мен)

Осы жерде әлі көмек сұрап жатыр

(Біз біз, біз)

Біз бұл тозақ арқылы тек адамдармыз

Және менің өткенімнің көлеңкесі қандай?

Мен айнаға қарап, көргенімді жек көремін

Мен енді бетімді танымаймын

Менің барлық армандарым қайда кетті деп ойлаймын

Жоғалған және бос сезім

Уақытты кері қайтара алмайтынымды білемін

Бірақ мен бас тартқым келмейді

Мен бере алмаймын

Мені өзімнен құтқар

Мен сенің күшіңді пайдалана аламын

Мен бұзылып жатырмын

Сондықтан мен өзімнен сұраймын

(Мен істеймін бе?)

Мен бұл беспорядокқа қарсы тұра аламын ба?

(Мен істеймін бе?)

(Сонымен мен)

Осы жерде әлі көмек сұрап жатыр

(Біз біз, біз)

Біз бұл тозақ арқылы тек адамдармыз