Intoxicated - Lacuna Coil

Lie

Lie

Broken mirror

Seven years of stolen luck

I try to fix you one more time

But I must let it die

The dream that we’d survive

Cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

Blind man’s wisdom

Cross my heart but it’s a lie

I kept us going the last time

You used one of your nine lives…

I gave up all of mine…

Cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

Set it free, lost ambition

And now I won’t look back

I’ve turned my back, I’m off the ground

Set it free, superstition

And now the air I breathe is poison-free

I’m freedom-bound

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

Lie

Өтірік

Өтірік

Сынған айна

Жеті жыл ұрланған сәттілік

Мен сізді тағы бір рет түзетуге тырысамын

Бірақ мен оның өлуіне жол беруім керек

Біз аман қалатын арман

Өтірік айтсам тамағымды кес

Оны бос, жоғалған амбицияға қойыңыз

Мен... сенің өміріңдегі өз орнымды ойланып қалдым

Оны босат, ырым

Мен… бұл ертегідегі өтіріктен  бас тарттым

Соқыр адамның даналығы

Жүрегім бірақ өтірік 

Мен бізді соңғы рет жалғастырды

Сіз тоғыз өміріңіздің бірін пайдаландыңыз…

Мен барлығымнан бас тарттым…

Өтірік айтсам тамағымды кес

Оны бос, жоғалған амбицияға қойыңыз

Мен... сенің өміріңдегі өз орнымды ойланып қалдым

Оны босат, ырым

Мен… бұл ертегідегі өтіріктен  бас тарттым

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Мен жасаған әлемде

Мен маспын

Оны бос, жоғалған амбицияға қойыңыз

Ал енді мен  артыма қарамаймын

Мен бұрылдым, мен жерден шықтым

Оны босат, ырым

Ал қазір мен тыныс алатын ауада улану жоқ

Мен еркіндікке бағындым

Оны бос, жоғалған амбицияға қойыңыз

Мен... сенің өміріңдегі өз орнымды ойланып қалдым

Оны босат, ырым

Мен… бұл ертегідегі өтіріктен  бас тарттым

Өтірік