Downfall - Lacuna Coil

Let the light

Get into the room

So I can see your face

You don’t need to hurry

You can stay here some more

As I just want to talk (to talk)

I know it sounds so strange (so strange)

I feel it’s hard to give a sense to everything

When I’m down

It’s hard to walk away

'Cause nothing seems to change

The sun will never heal the rain…

Life goes on, and I bury another day

(I feel so empty now…)

As grief and rage and fear rise up, at once

(Alone in the maze where I’m lost…)

Keep holding my hand

I promise I won’t shed a tear

(Look at me…)

But please never let me go

I don’t know what else to do

(It's hurting so much inside)

When I’m down

It’s hard to walk away…

'Cause nothing seems to change

The sun will never heal the rain…

When I’m down

It’s hard to see your face

While all things seem to fade

The sun will never heal the rain…

Here we go again

I can’t take it anymore

Another drink alone

Until my life gets numb

We used to be so close

Now we are so far apart

I wish I could let go

But you’re forever gone

When I’m down

It’s hard to walk away…

'Cause nothing seems to change

The sun will never heal the rain…

When I’m down

It’s hard to see your face

While all things seem to fade

The sun will never heal the rain…

Жарық болсын

Бөлмеге кір

Сондықтан мен сіздің бетіңізді көре аламын

Сізге асығудың қажеті жоқ

Сіз осында тағы біраз тұра аласыз

Мен жай сөйлескім келеді (сөйлесу)

Мен оның біртүрлі естілгенін білемін (соншалықты оғаш)

Мен бәріне мағынасын беру қиын

Мен құлаған кезде

Кету  қиын

Себебі ештеңе өзгермейтін сияқты

Күн ешқашан жаңбырды емдемейді ...

Өмір жалғасуда, мен тағы бір күнді жерлеймін

(Қазір өзімді бос сезінемін...)

Қайғы, ашу және қорқыныш бірден көтерілгенде

(Мен адасып жүрген лабиринтте жалғыз өзім…)

Қолымнан ұстаңыз

Мен көз жасымды төмеймін уәде беремін

(Маған қара…)

Бірақ мені ешқашан жібермеуіңізді өтінемін

Мен тағы не істеу керектігін білмеймін

(Іші қатты ауырады)

Мен құлаған кезде

Кетіп кету қиын…

Себебі ештеңе өзгермейтін сияқты

Күн ешқашан жаңбырды емдемейді ...

Мен құлаған кезде

Бетіңізді көру  қиын

Барлығы өшіп қалғандай болса да

Күн ешқашан жаңбырды емдемейді ...

Мінеки тағы біз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Жалғыз тағы бір сусын

Менің өмірім ұйып қалғанша

Бұрын біз соншалықты жақын болғанбыз

Қазір біз біршама алшақпыз

Мен жіберсем деп едім

Бірақ сен мәңгілікке кетіп қалдың

Мен құлаған кезде

Кетіп кету қиын…

Себебі ештеңе өзгермейтін сияқты

Күн ешқашан жаңбырды емдемейді ...

Мен құлаған кезде

Бетіңізді көру  қиын

Барлығы өшіп қалғандай болса да

Күн ешқашан жаңбырды емдемейді ...