Time Has Come - Labyrinth
С переводом

Time Has Come - Labyrinth

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321480

Төменде әннің мәтіні берілген Time Has Come , суретші - Labyrinth аудармасымен

Ән мәтіні Time Has Come "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Has Come

Labyrinth

Оригинальный текст

Too far away her eyes surround me

Her smile fills my heart

And I’m awaiting for my destiny

And I’ve been waiting for the stranger

To show me what he knows

He’s looking sad, he knows my destiny

Fantasy in my mind

She’s standing near my shadow

I open my eyes (show me the way)

Too far away her eyes surround me

Her smile fills my heart

And I’m looking for our destiny

And I’ve been waiting for the stranger

To show me what he knows

He’s looking sad, he knows my destiny

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

Close your eyes now (you) realize a day

When we’ll meet again

All this time I’ve wanted to say

Time has come

So many tears … don’t close your eyes

I can’t live without you so many days …

And when you smile I can fly …

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

(Music: Rubulotta, Tordiglione)

Перевод песни

Тым алыста оның көздері мені қоршап тұр

Оның күлкісі жүрегімді толтырады

Ал мен тағдырымды күтемін

Ал мен бейтаныс адамды күттім

Маған ол білетін  көрсету үшін 

Ол мұңды көрінеді, менің тағдырымды біледі

Менің санамдағы қиял

Ол менің көлеңкемнің жанында тұр

Мен көзімді ашамын (маған жол көрсет        

Тым алыста оның көздері мені қоршап тұр

Оның күлкісі жүрегімді толтырады

Ал мен өз тағдырымызды іздеймін

Ал мен бейтаныс адамды күттім

Маған ол білетін  көрсету үшін 

Ол мұңды көрінеді, менің тағдырымды біледі

Уақыт келді (мен үшін басқа күнмен өмір сүруім керек)

Уақыт келді (біз тағы да билейміз ...)

Көзіңізді жұмыңыз (сіз) бір күнді түсінесіз

Қайта кездесеміз

Осы уақыт бойы мен айтқым келді

Уақыт келді

Көп көз жас... көзіңізді жұмымаңыз

Мен сенсіз көп күн өмір сүре алмаймын...

Сіз күлген кезде мен ұша аламын...

Уақыт келді (мен үшін басқа күнмен өмір сүруім керек)

Уақыт келді (біз тағы да билейміз ...)

Уақыт келді (мен үшін басқа күнмен өмір сүруім керек)

Уақыт келді (біз тағы да билейміз ...)

(Музыка: Рубулотта, Тордильоне)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз