Төменде әннің мәтіні берілген Old Hill , суретші - LA STRADA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LA STRADA
On a houseboat and your parents are for a swim
They’re back at sunset if the river don’t take them.
The day is slipping by, we got to go
Time will teach us, what we need to know.
We’re at the front door and we’re waving goodbye.
From the corner of my window
Over the brooklyn skyline
A could with a name will bring us closer.
But no i’m not flying with you
I got too much of my own to do.
I’ll se you on the other side of hope.
From your apartment you handed me riches
I know i took a few.
Ran home sick as hell and slept year-through.
Over river there’s darkness coming
But that river keeps running and running.
Over land there’s blood flowing
A land i was born not knowing
I can’t play the part you want me to be
I’m through the forest and all i can see
Is a palace in yonder hill
If you stop you may get your fill
But you’re walked the land your own way
There’s isn’t anything else to say
I hope we meet on the old hill some day
Үйдегі қайықтың және ата-анаңыз жүзуге арналған
Егер өзен оларды қабылдамаса, олар күн батқанға оралды.
Күн зымырап өтіп жатыр, біз баруымыз керек
Уақыт бізге, не білуіміз керек.
Біз |
Терезенің бұрышынан
Бруклин көкжиегі үстінде
Аты болды бізді жақын |
Бірақ мен сенімен бірге ұшпаймын
Менің өз көп |
Мен сені үміттің арғы жағында көремін.
Пәтеріңізден маған байлық бердіңіз
Мен бірнеше алғанымды білемін.
Үйге қатты ауырып, жыл бойы ұйықтап қалды.
Өзеннің үстінде қараңғылық келеді
Бірақ бұл өзен ағып, ағып жатыр.
Құрлықта қан ағып жатыр
Мен білмей туған жер
Мен сіз қалаған рөлді ойнай алмаймын
Мен орманды аралап жүрмін және барлығын көремін
Төбенің арғы жағындағы сарай
Тоқтатсаңыз, тойып қалуыңыз мүмкін
Бірақ сіз жерді өз жолыңызбен жүрдіңіз
Айтар басқа ештеңе жоқ
Бір күні ескі төбеде кездесеміз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз