Төменде әннің мәтіні берілген ¡¡Ou Yea!! , суретші - La Polla Records аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Polla Records
Hoy no me da la gana, no pienso ir a trabajar
No voy a comer nada, porque no pienso cocinar
No pondre la lavadora, hoy no fregare los platos No!
No voy hacer la limpieza, ni me voy a poner guapa, No!
Hoy no cuidare de nadie, ya podeis perderos todos por ahi
Ni los niños ni la abuela y el perro ya se puede morir
Ni telefono, ni hostias, ni television ni radio No!
Cortare el cable del timbre, hoy no quiero abrir la puerta
Hoy no hare nada de nada vida mia
Cualquiera tiene un mal dia
Hoy no me da la gana, mejor olvidate de mi
Hoy no me da la gana, no voy a hacer nada por ti
Hoy no me da la gana, mejor olvidate de mi
Hoy no me da la gana, hoy solo me quiero morir
Ou Yea!
Бүгін менің көңілім онша емес, жұмысқа баруды жоспарламаймын
Мен ештеңе жемеймін, өйткені мен тамақ дайындамаймын
Мен кір жуғыш машинаны салмаймын, бүгін мен ыдыс жумаймын Жоқ!
Мен тазалық жасамаймын және әдемі болмаймын, Жоқ!
Бүгін мен ешкімге қамқорлық жасамаймын, енді бәрің сол жерде адасып кете аласыңдар
Қазір балалар да, әже де, ит те өле алмайды
Телефон да, жүргізуші де, теледидар да, радио да жоқ!
Мен қоңырау сымын кесемін, бүгін мен есікті ашқым келмейді
Бүгін мен өмір бойы ештеңе істемеймін
Кез келген адамның күні жаман болады
Бүгін менің көңілім онша емес, мені ұмытқан жөн
Бүгін менің көңілім онша емес, мен сен үшін ештеңе істемеймін
Бүгін менің көңілім онша емес, мені ұмытқан жөн
Бүгін менің көңілім онша емес, бүгін өлгім келеді
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз