
Төменде әннің мәтіні берілген Guajiro , суретші - La Muchacha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Muchacha
Guiajirito, se te robaron el río
Lo feriaron por carbón
La sal se quedó en el aire
Y la tierra se partió
Un poquitico pa arriba
Y un pedazo pal patrón
Una porción pa los nortes
¿y el agua dónde quedó?
Se feriaron todo
Feriaron la vida
Vendieron progreso y nos dejaron sin salida (2)
Guajirito se te robaron el río
Lo feriaron por carbón
La sal se quedó en el aire
Y la tierra se partió
Un poquitico pa arriba
Y un pedazo pal patrón
Una porción pa los nortes
¿y el agua dónde quedó?
(3)
Гуяджирито, олар сенің өзеніңді ұрлады
Олар оны көмір үшін жұмыстан шығарды
Тұз ауада қалды
Ал жер жарылып кетті
Сәл жоғары
Және бір бөлік пальто үлгісі
Солтүстікке арналған бөлік
Ал су қайда болды?
бәрі кетіп қалды
өмірі өтті
Олар прогресті сатып жіберді және бізді шығар жолсыз қалдырды (2)
Гуадирито, өзен сенен ұрланған
Олар оны көмір үшін жұмыстан шығарды
Тұз ауада қалды
Ал жер жарылып кетті
Сәл жоғары
Және бір бөлік пальто үлгісі
Солтүстікке арналған бөлік
Ал су қайда болды?
(3)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз