La Marseillaise - Garde Républicaine - Roger Boutry - Choeur De L'Armée Française - Mireille Mathieu

Allons enfants de la Patrie

Le jour de gloire est arrivé!

Contre nous de la tyrannie

L'étendard sanglant est levé

L'étendard sanglant est levé

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats?

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Français, en guerriers magnanimes

Portez ou retenez vos coups!

Épargnez ces tristes victimes

À regret s'armant contre nous

À regret s'armant contre nous

Mais ces despotes sanguinaires

Mais ces complices de Bouillé

Tous ces tigres qui, sans pitié

Déchirent le sein de leur mère!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Amour sacré de la Patrie

Conduis, soutiens nos bras vengeurs

Liberté, Liberté chérie

Combats avec tes défenseurs!

Combats avec tes défenseurs!

Sous nos drapeaux que la victoire

Accoure à tes mâles accents

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Aux armes, citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

Ал енді Отан балалары

Даңқ күні келді!

Тираниядан бізге қарсы

Қанды ту көтеріледі

Қанды ту көтеріледі

Ауылда естисің

Жабайы сарбаздар жарқырады ма?

олар сіздің құшағыңызға келеді

Өз ұлыңды, серіктеріңді өлтір!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!

Француздар, жомарт жауынгерлер ретінде

Соққыларыңызды алып жүріңіз немесе ұстаңыз!

Осы қайғылы құрбандарды аямаңыз

Бізге қарсы қарулануда

Бізге қарсы қарулануда

Бірақ бұл қанішер деспоттар

Бірақ бұл Буильдің сыбайластары

Барлық осы жолбарыстар кім, аямай

Аналарының кеудесін жұлып алыңдар!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!

Қасиетті Отанға деген махаббат

Жетекші, кекшіл қолдарымызды қолда

Бостандық, бостандық, қымбаттым

Қорғаушыларыңызбен күресіңіз!

Қорғаушыларыңызбен күресіңіз!

Жеңіс туымыздың астында

Еркек акценттеріңізге жүгіріңіз

Бұл сіздің өліп жатқан жауларыңыз

Сіздің жеңісіңіз бен біздің даңқымызды көріңіз!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!

Қаруға, азаматтарға

Батальондарыңызды құрыңыз

Жүрейік, жүрейік!

Тек таза емес қан

Бороздарымызды суарыңыз!