Төменде әннің мәтіні берілген Íntimo Momento , суретші - La Mafia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Mafia
Sería las copas
O la brisa de la noche
Sería el silencio
O la luna sobre el mar
Sería el perfume
O sus ojos relucientes
No le he podido olvidar
Se fue sonriendo
Al caer el alborada
Y desde entonces
La he tratado de encontrar
Como la arena
Que corre por mis manos
Su iluso amor se fue
Y me dejo deseando más
Ojalá se me conceda
Otra vez poder a verla
Y tomarla de la mano
Y nunca dejarla ir
Enseñarle en mi manera
Recorrer mi mundo juntos
Y este intimo momento
Noche y noche revivir
Se fue sonriendo
Al caer el alborada
Y desde entonces
La he tratado de encontrar
Como la arena
Que corre por mis manos
Su iluso amor se fue
Y me dejo deseando más
Ojalá se me conceda
Otra vez poder a verla
Y tomarla de la mano
Y nunca dejarla ir
Enseñarle en mi manera
Recorrer mi mundo juntos
Y este intimo momento
Noche y noche revivir
шыныаяқтар болар еді
Немесе түнгі жел
үнсіздік болар еді
Немесе теңіз үстіндегі ай
парфюмерия болар еді
Немесе оның жарқыраған көздері
Мен оны ұмыта алмадым
Ол күліп кетіп қалды
таң ата
Содан бері
Мен оны табуға тырыстым
құм сияқты
бұл менің қолымнан өтеді
Оның елес махаббаты жоғалып кетті
Және одан да көп нәрсені қалауымды қалдырды
беріледі деп үміттенемін
оны қайтадан көре алу үшін
Және оның қолынан ұстаңыз
Және оны ешқашан жіберме
Саған менің жолымда үйрет
менің әлемімді бірге аралаңыз
және бұл жақын сәт
түн мен түн жанданады
Ол күліп кетіп қалды
таң ата
Содан бері
Мен оны табуға тырыстым
құм сияқты
бұл менің қолымнан өтеді
Оның елес махаббаты жоғалып кетті
Және одан да көп нәрсені қалауымды қалдырды
беріледі деп үміттенемін
оны қайтадан көре алу үшін
Және оның қолынан ұстаңыз
Және оны ешқашан жіберме
Саған менің жолымда үйрет
менің әлемімді бірге аралаңыз
және бұл жақын сәт
түн мен түн жанданады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз