
Төменде әннің мәтіні берілген Aprisa , суретші - La Celestina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Celestina
Voy corriendo, voy viviendo y no pasa nada
Voy sin rumbo, soy del mundo sin mirar
Voy moviendo soy intento y nada me para
Como huyendo de ir sintiendo la vida
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
No soy del aire, soy violento y no puedo oir
Soy tan ciego en esta prisa en mi devenir
Voy adelante siempre avante
Como escapar
Como huyendo de ir sintiendo la vida
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
No soy del aire ya no siento nada
Es imposible sentirme asi
Estar viviendo asi
Por poco tiempo muchas prisas caminando
Me adelanto
Preocupaciones para vivir y demostrar
Pongo mi aliento en cada intento
De existir de no marcar las ideas para salir
El dia es tan caro me contaron que para vivir
La vida CORRE se te escapa
Ahora que voy de prisa ya no creo en nada
Por mas ue corro me apresuro y me presiono
Las flores siguen con razon el ritmo de su corazon
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Voy corriendo voy viviendo y no pasa nada
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Pero es mi luz que me ilumina
Mi talento con la rima y el motor
De mi vida para lograr unidad fina
Y sin mirar yo al futuro te pudiera llevar
Y de la seria distinguida
Llegando hasta la ciudad
Eres mi sol y playa para respirar
Lo franco de ello
Es soportar lo difícil de este gran caminar
Gracias a ti puedo cambiar
Y tú y yo trabajamos sin descanso
Para poder funcionar
Sólo conocer el camino
Incluso mi destino
Por ti me quito a luchar
Por ti me paro a descansar
Y seguiré yo caminando y componiendo
Por tu amor para poderlo soportar
Sigo pensando es el momento
Para sacar fuerza de adentro
Y no morir en el intento
Comi da más de lo que siento
La celestina represento
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Мен жүгіремін, мен өмір сүріп жатырмын және ештеңе болмайды
Мақсатсыз барамын, Қарамай дүниелікпін
Мен қозғалып жатырмын, тырысамын және мені ештеңе тоқтатпайды
Өмірді сезінуден қашу сияқты
Тек сенің көздерің мені тыныштандырады
тек сенің нәзіктігің
Тек сенің терің ғана мені тоқтатады
Тек сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Мен ауадан емеспін, зорлық-зомбылық көрсетіп, естімеймін
Мен осындай асығыс болудан соқырмын
Мен әрқашан алға қарай жүремін
қалай құтылуға болады
Өмірді сезінуден қашу сияқты
Тек сенің көздерің мені тыныштандырады
тек сенің нәзіктігің
Тек сенің терің ғана мені тоқтатады
Тек сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Мен ауадан емеспін, енді ештеңе сезбеймін
Бұлай сезіну мүмкін емес
осылай өмір сүр
Қысқа уақыт ішінде көп асығыс жүру
Мен алда
Өмір сүруге, көрсетуге алаңдайды
Мен әр әрекетімде демімді саламын
Бар болу, қалдыру идеяларын белгілеу емес
Күннің қымбат болғаны сонша, олар маған өмір сүру керектігін айтты
Life RUN сізден қашады
Енді мен асығыспын, енді ештеңеге сенбеймін
Қанша жүгірсем де асығып, өзімді итеріп жіберемін
Гүлдер жүрегіңіздің ырғағын дұрыс орындайды
Тек сенің көздерің мені тыныштандырады
тек сенің нәзіктігің
Тек сенің терің ғана мені тоқтатады
Тек сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Мен жүгіріп жатырмын, өмір сүріп жатырмын және ештеңе болмайды
Тек сенің көздерің мені тыныштандырады
тек сенің нәзіктігің
Тек сенің терің ғана мені тоқтатады
Тек сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Бірақ мені нұрландыратын менің нұрым
Менің рифма және моторлық талантым
Менің өмірім тамаша бірлікке жету үшін
Ал болашаққа қарамай мен сені ала аламын
Және байсалдылардың арасында
Қалаға келеді
Сен менің күнімсің және тыныс алатын жағамсың
Бұл туралы ашық нәрсе
Бұл үлкен серуеннің қиындығын көтеру
Сізге рахмет, мен өзгере аламын
Ал сіз бен біз тынымсыз еңбек етеміз
жұмыс істеу үшін
Тек жолды біл
тіпті менің тағдырым
Сен үшін мен күресуге барамын
Сен үшін мен демалуға тоқтадым
Ал мен әрі қарай жүріп, шығарма жазуды жалғастырамын
Сіздің махаббатыңыз оны көтере алуы үшін
Уақыт келді деп ойлаймын
Ішінен күш алу үшін
Және тырысып өлмеңіз
Мен сезінгенімнен көбірек жеймін
Мен өкілдік ететін матч
Тек сенің көздерің мені тыныштандырады
тек сенің нәзіктігің
Тек сенің терің ғана мені тоқтатады
Тек сенің дауысың маған тыныштық сыйлайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз