Comment on t'voit - La Caution
С переводом

Comment on t'voit - La Caution

Альбом
Asphalte hurlante
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
328530

Төменде әннің мәтіні берілген Comment on t'voit , суретші - La Caution аудармасымен

Ән мәтіні Comment on t'voit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comment on t'voit

La Caution

Оригинальный текст

C’est le fiasco

Les lascars accrocs au braquo prennent

Des assoc' comme dans

D'être à la même place qu’au bled

Cellules à la même crasse qu’aux States

Pour ce masque même ma saleté d’rue

Crée le parti jusqu'à la traîne, dans la merde

Rêve de la maille qu’on brasse qu’au casino

On en rêve, on en crève, comme Pacino

Hé ouais on s’dit qu’nos potes piquent nos biz, nos pitbulls hypnotisent nos

yeux

Grise nos tèces, blase

Les keufs c’est comme ceux qui nous disent qu’ils nous niquent tous

Lâche est ma grise mine

On juste là pour dire aux mecs, juste là pour qu’le labeur paie

Gagner ton beurre, même si t’es beur tu peux

C’est la même stupeur pour un noir ou un prolétaire

Ici t’as rien, on t’demande d'être végétarien au combat

Pour plus voir c’qu’on voit plus douter sur c’que plus tard on s’ra

Jusque dans ma tour, croire en l’amour, en militant

Décrivant la crasse d’où on vient

Son odeur, c’qu’on r’ssent

Et son bruit c’est notre art

Et ça s'étend d’ici à Singapour

En décrivant la crasse d’où l’on vient

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre

Je m’prononce proxénète, y’a trop d’drogues c’est net

, tu baisses ton froc?

c’est bête

Le troc c’est chouette,

Que l’vice croque

,, envenimé de

La merde sort par l’anus comme les paroles par ta gueule

T’es persécuté, exécuté, mitigé puis mentalement

Décapité, c'était qu’une source de

J’en ai ras l’cul d’rester ici, stupide cupide rêveur

Donc y s’lâche dans sa propre piscine

C’est la Caution,

Les mecs trippent électriques

béton par la s’melle, place au triste

On classe le prestige

Ouais mec l’univers carcéral avale nos lascars, c’est mal au parloir

Les matricules bloc cellulaire, aucune s’incarcère dans le crâne c’est rare

C’est rare, et si tu vis, si t’as le temps, ne laisse pas le shit t’envahir

Tu connais les inconvénients et plus tirer devient haïr

Hé yo, même au taf, t’as les motifs mais on connait leur leitmotiv

Chinois, cé-fran, arabe ou noir, c’est d’où tu viens qui les motive

Laisse ce truc triste, comme la peine destructrice

Les mecs se trucident sur les

Geste stupide, est-ce que tu vit, t’arraches comme une queue

Est-ce que tu piges, t’arraches comme une merde

Reste lucide, laisse le suicide

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre

La barrière scolaire, c’est 20 mois par classe chaque trimestre

Et qui a fait preuve de pédagogie?

Tu restes ou tu lâche pas d’remake

Faut qu'ça laisse le temps aux jeunes qui sur un bédo cogite

Moi j’m’aggripais, mais mon souci c’est l’autre aussi

c’est Nikkfurie, Manifesto

Pour mon équipe, mes crapules, donc le

On milite, ici pas d’blunt façon Phillies

Maintenant la merde comme les disques de Lio s’lyophilise

Avec la poisse au feeling

Mais d’jà l’arrêt, dans c’monde tu nages

Mais tu n’as c’que tu mérites

Tu nages mais tu n’as c’que tu mérites

On trinque avec nos Heineken, les jeunes ont la haine et veulent ken

Mais s’niquent au cool-al et au shit, taffent au SMIC, s’tirent

J’suis au stick, une taffe pour au deal

L'évolution suprême du scar-la et j’colle ma crasse aux keufs

Où qu’j’aille, j’blues,

Ma vision gros naze marche au cutter

Coupe le 12, la maille coule, c’est du liquide

L’orgasme culs-terreux

La crasse de notre univers, place aux plus teigneux

Place aux plus merdeux

Lascars / univers, la même cause que

cage d’escalier

Depuis des siècles on est jamais statiques

On vient d’quartiers d’France mais aussi d’Afrique

De l’autre côté d’la Méditerranée

Là où nos familles habitent toujours et n’ont pas d’fric

Pour ça qu’on trace, sans compter qu’on évite de ramer gratuit

Tu veux un tuyau?

On est plus mafé/couscous boubou/djellaba de quartier que Louis Vuitton

Plutôt pudeur que plage de vice ou sex-shop

Pourquoi ici nos racine fuient-on?

Questions lucides auxquelles les mecs s’frottent

Est-ce d’un point d’vue ludique?

Ou est-ce le melting-pot chez les pauvres qui

fait qu’on s’tape des la France oui

Et si t’es sorti de c’bruit, souviens-toi et médite ces années

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre

Перевод песни

Бұл фиаско

Браквоға тәуелді бұзақылар алады

Қауымдастықтар сияқты

Қандағыдай жерде болу

Штаттардағыдай ластығы бар жасушалар

Бұл маска үшін тіпті менің көше ластығым

Троллингке партия құрыңыз

Біз тек казинода дайындайтын тоқылған бұйымдарды армандаңыз

Біз оны армандаймыз, Пачино сияқты одан өлеміз

Иә, біз өзімізге достарымыз біздің бизнесімізді ұрлайды деп айтамыз, ал питбульдар бізді гипноздайды.

көздер

Бетіміз сұрғылт, блсе

Полициялар бәрімізді ұрып жатыр деп айтатындарға ұқсайды

Қорқақ менің сұр жүзім

Біз бұл жерде қара нәсілділерге айту үшін келдік, бұл жерде ауыр жұмыстың ақысын төлеу үшін

Майыңды тап, мас болсаң да табасың

Қара немесе пролетариат үшін бұл бірдей дүмпу

Мұнда сізде ештеңе жоқ, біз сізден шайқаста вегетариандық болуыңызды сұраймыз

Көретінімізді көбірек көру, кейінірек қандай болатынымызға күмәндану

Менің мұнарама дейін, махаббатқа сеніңіз, милитация

Біз қайдан келген кірді сипаттау

Оның иісі, біз не сезінеміз

Ал оның үні – біздің өнеріміз

Және бұл жерден Сингапурға дейін созылып жатыр

Келген жеріміздің ластығын сипаттау

Егер сіз тек біз сізді қалай көретін болсақ, онда сіздің жаныңыз жоғалады

Ішіңізде не бар екенін тыңдаңыз, өйткені көше сізді жасыл көргісі келеді

Өзіңізді асыра бағаламаңыз

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз, күпірлік

Ал бос сөз айтсаң, көше сені жерге түсіреді

Мен өзімді сутенер деп айтамын, есірткі өте көп, бұл түсінікті

, шалбарыңызды түсіресіз бе?

бұл ақымақ

Бартер жақсы,

Виценің дірілдеп тұрғаны

,, уытты

Аузыңыздан лирика сияқты анусыңыз шығады

Сізді қудалады, өлім жазасына кеседі, содан кейін психикалық тұрғыдан жеңілдетеді

Басы кесілген, бұл тек көзі болды

Осында қалудан жалықтым, ақымақ сараң арманшыл

Сондықтан ол өз бассейнінде босайды

Бұл кепіл,

Жігіттер электр тогын тартып жатыр

табанмен бетон, қайғыға жол ашыңыз

Біз беделді жіктейміз

Иә, түрме әлемі біздің бұзақыларды жұтады, қонақ бөлмесінде бұл жаман

Ұяшық блоктарының нөмірлері, ешқайсысы бас сүйекке қамалмайды, бұл сирек

Бұл сирек кездеседі, егер сіз өмір сүрсеңіз, уақытыңыз болса, хэштің сізге жетуіне жол бермеңіз

Сіз кемшіліктерді білесіз және көбірек тарту жек көрушілікке айналады

Ей, жұмыста да сізде мотивтер бар, бірақ біз олардың лейтмотивін білеміз

Қытай, Це-Фран, араб немесе қара, олардың қай жерінен екеніңіз де мотивация береді

Бұл нәрсені деструктивті ауырсыну сияқты қайғылы қалдырыңыз

Неггалар өздерін алдады

Ақымақ ишара, өмір сүресің бе, құйрықтай тартады

Түсінесің бе, боқ сияқты жыртып таста

Ашық болыңыз, суицидті тастаңыз

Егер сіз тек біз сізді қалай көретін болсақ, онда сіздің жаныңыз жоғалады

Ішіңізде не бар екенін тыңдаңыз, өйткені көше сізді жасыл көргісі келеді

Өзіңізді асыра бағаламаңыз

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз, күпірлік

Ал бос сөз айтсаң, көше сені жерге түсіреді

Академиялық кедергі әр тоқсан сайын бір сыныпқа 20 айды құрайды

Ал педагогиканы кім көрсетті?

Сіз қаласыз немесе ремейкті жібермейсіз

Комикс туралы ойлайтын жастарға уақыт қалдыру керек

Мен, мен жабысып қалдым, бірақ менің уайымым басқа

бұл Никфури, Манифест

Менің командам үшін, менің арамзаларым, сондықтан

Біз милитация жасаймыз, мұнда Phillies стиліндегі доғал жоқ

Енді Лио мұздатылған құрғақ жазбалар сияқты

Сәтсіздік сезімімен

Бірақ қазірдің өзінде тоқтады, сіз бұл әлемде жүзесіз

Бірақ сіз өзіңізге лайықты нәрсені ала алмайсыз

Сіз жүзесіз, бірақ лайықты нәрсені ала алмайсыз

Біз Хейнекеңмен тост жасаймыз, жастар кенді жек көреді, қалайды

Бірақ салқын-алу мен хэште кетіңіз, ең төменгі жалақымен жұмыс жасаңыз, бір-біріңізді атып тастаңыз

Мен таяқшамын, мәміле үшін хит

Шрам-ланың жоғарғы эволюциясы және мен өзімнің кірімді полицияларға жабыстырамыз

Қайда барсам да, мен көктеймін,

Менің майлы ақсақ көруім кескішпен жұмыс істейді

12-ні кесіңіз, тор жұмыс істейді, бұл сұйық

Жер оргазмы

Біздің ғаламның ластығы, ең жағымсыз орын

Ең сұмдыққа жол беріңіз

Ласкарлар / ғалам, бірдей себеп

баспалдақ

Ғасырлар бойы біз ешқашан статикалық болған емеспіз

Біз Франциядағы аудандардан, сонымен қатар Африкадан келеміз

Жерорта теңізінің арғы жағында

Біздің отбасымыз әлі күнге дейін ақшасы жоқ жерде

Еркін ескек есуден қашатынымызды айтпағанда, неге біз із қалдырамыз

Құбырды қалайсыз ба?

Біз Louis Vuitton-ға қарағанда көбірек мафе/кускус бубу/джеллабамыз

Вице-жағажай немесе секс-шопқа қарағанда қарапайым

Неге біздің тамырымыз мұнда қашып жатыр?

Жігіттердің иығындағы түсінікті сұрақтар

Бұл ойын тұрғысынан ма?

Әлде бұл кедейлердің арасындағы балқыту ма?

Францияға баратынымыз иә

Ал мына у-шудан шықсаңыз, осы жылдарды есіңе түсіріп, ой елегінен өткіз

Егер сіз тек біз сізді қалай көретін болсақ, онда сіздің жаныңыз жоғалады

Ішіңізде не бар екенін тыңдаңыз, өйткені көше сізді жасыл көргісі келеді

Өзіңізді асыра бағаламаңыз

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз, күпірлік

Ал бос сөз айтсаң, көше сені жерге түсіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз