Төменде әннің мәтіні берілген Aquaplanning , суретші - La Caution аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Caution
Il pleut des fleurs sur les cimetières
Souviens toi de la bonne époque, tu te rappelles hier?
Où pour rire, y’avait pas besoin de packs de bière
Sur le billard pour sourire s’est déversé autant de pillave
J’avais pas le sourire, donc j’ai été le commander au bar
Je cherche un rictus dans ce 1er verre de 'sky
On est venu à 4 dans cette boite de nuit
«Hé les gars, on prend 3 bouteilles parce qu'à moi seul
Je m’en vais boire 2 litres… «» On en prend 4, donc?
«» 50 keus chacun, c’est ce qu’on raque donc?
"
Moi, je ne mets pas 50 keus pour 2,3 'sky-coke
T’en as marre de vivre, moi, je ne veux pas prendre un poil de risque
En plus, tu sais pas conduire, et, entre nous, y a que toi qui a le permis…
T’inquiètes pas, pour moi, ça, c’est comme un pack d’eau
Minérale, je maîtrise ma gov': c’est pas un paquebot !
Donc 2ème verre de 'sky pur et mes lèvres forment un arc de cercle
Et, dans un fond de bouteille, maintenant, se parquent mes cernes
C’est moi qui domine toutes ces meufs qui voient mon oseille
Matérialisée en verres de champ' ou à mon costard couleur groseille
Ces mecs en face ont le mort contre moi
Parce qu’eux, ils arrosent personne
Ça se sent dans leur regard
Je bois à leur santé et je lâche mon verre sur le sol
Il est 5 heures du mat', je finis mon dernier verre
J’ai chaud en plein hiver
«venez, on se casse… le DJ passe de la merde !
«5 heures du mat', je finis mon dernier verre
J’ai chaud en plein hiver
«venez, on se casse… le DJ passe de la merde !
"
Il pleut des fleurs sur les cimetières
Souviens toi de la bonne époque, tu te rappelles hier?
Où pour rire, y’avait pas besoin de packs de bière
Sur le billard pour sourire s’est déversé autant de pillave
Heu !
Attends 2 secondes, ou j’ai mis les clés de ma voiture?
Dans ma poche gauche… J’ouvre les portes afin que monte le quatuor
Reste dans le parking !
Dessaoule un peu, ou viens on prend un taxi
On vient chercher l’auto demain parce que là tu sembles égaré…
Mais non, t’inquiète, ça va, j’suis lucide et je roule tranquille:
Pas plus de 50 en ville, dans le taxi, tu niques 30 000 !
T’assures mal, t’es niqué au col-al, mais comme vous êtes 3 à le vouloir…
Vas-y prend le volant… Surveille le compteur, là il y a voilà le brouillard !
T'écrases un keum qui traverse, tu te retrouves aux assises…
Baad cherr, tu veux nous porter la poisse: on rentre dans l’A6 !
J’le connais il ne pourra jamais se contenter de 130…
Moi, aussi, je suis fonce-dé, K. O
Vas-y je dors jusqu'à notre hall…
Ça va je maîtrise, mais j’ai cette douleur à l’appendice…
Mais là je suis sorti de l’A6…
Putain, je vais vers Rungis !!!
Un bad trip, je rate le virage
L’arrière chasse et glace mon visage
Dans le rétroviseur, la barrière se casse
Et embrasse mon pare-brise !!!
La fumée de mon stick s'échappe
Le décor défile, j’ai du mal à capter, le pare-brise éclate !
Putain, dégage, t’es en sens interdit, les autos se décalent !
J’ai le coeur qui lâche et je cale !!!
Mon coup d’embrayage redonne de l'élan
Le silence installe la panique, je lâche le volant
Et pile à fond en aquaplanning…
Il pleut des fleurs sur les cimetières
Souviens toi de la bonne époque, tu te rappelles hier?
Où pour rire, y’avait pas besoin de packs de bière
Sur le billard pour sourire s’est déversé autant de pillave
Зираттарға гүл жаңбыр жауып тұр
Есте өткен жақсы күндер, кешегі күндер есіңізде ме?
Күлетін жер, сыраның пачкасының қажеті жоқ еді
Күлімсіреу үшін бильярд үстеліне көп пиллав құйылды
Менде күлімсіреген жоқ, барға тапсырыс беруге бардым
Мен «аспанның 1-ші стаканында» күлімсіреуді іздеймін
Бұл клубқа 4 адам келдік
«Ей, балалар, біз 3 бөтелке алып жатырмыз, өйткені мен ғана
Мен 2 литр ішемін ... «» Біз 4 аламыз, солай ма?
«» Әрқайсысы 50 кеус, сонда біз ракелейміз бе?
«
Мен 2,3 'sky-coke үшін 50 кеус салмаймын
Өмір сүруден шаршадың, мен, аздап тәуекелге барғым келмейді
Оның үстіне көлік жүргізуді білмейсің, арамызда тек сенде ғана куәлік бар...
Уайымдама, мен үшін бұл су орамы сияқты
Минерал, мен өз үкіметімді басқарамын: бұл лайнер емес!
Сонымен, 2-ші стакан «аспан таза және менің ернім доға құрайды
Ал, бөтелкенің түбінде, қазір менің қара шеңберлерім тұр
Менің қымыздықымды көрген осы қыздардың бәріне үстемдік ететін менмін
Далалық көзілдіріктерде немесе менің қарлыған түсті костюмімде материалдандырылған
Алдыңғы бұл негрлердің маған қарсы өлілері бар
Өйткені олар ешкімді суармайды
Бұл олардың көздерінен көрінеді
Мен олардың денсаулығы үшін ішемін, мен стақанымды еденге тастаймын
Сағат 5 болды, мен соңғы сусынымды ішіп жатырмын
Қыстың ортасында ыстықпын
«Кәне, үзілісейік... диджей боқ ойнап жатыр!»
«Таңғы сағат 5-те мен соңғы сусынымды ішемін
Қыстың ортасында ыстықпын
«Кәне, үзілісейік... диджей боқ ойнап жатыр!»
«
Зираттарға гүл жаңбыр жауып тұр
Есте өткен жақсы күндер, кешегі күндер есіңізде ме?
Күлетін жер, сыраның пачкасының қажеті жоқ еді
Күлімсіреу үшін бильярд үстеліне көп пиллав құйылды
Эй!
2 секунд күтіңіз, мен көлігімнің кілтін қайда қойдым?
Сол қалтамда... Квартеттің шығуы үшін есікті ашамын
Автотұрақта болыңыз!
Сәл сабыр етіңіз немесе такси ұстайық
Біз көлікті ертең алып кетеміз, өйткені сіз адасып кеткен сияқтысыз...
Бірақ жоқ, уайымдамаңыз, бәрі жақсы, мен түсініктімін және мен тыныш жүремін:
Қалада 50-ден аспайды, таксиде 30 000-ды блять!
Сіз қатты ренжідіңіз, сіз полковникке ренжідіңіз, бірақ сіз 3 жаста болғандықтан, оны қалайсыз ...
Жүріңіз, рульге отырыңыз... Спидометрді қараңыз, тұман бар!
Сіз кесіп өтіп бара жатқан жігітті басып кетесіз, сіз өзіңізді ауыр жағдайда табасыз ...
Baad cherr, сіз бізді ренжіткіңіз келеді: біз A6-ға барамыз!
Мен оны білемін, ол ешқашан 130-ға келісе алмайды...
Мен де шошып кеттім, Қ.О.
Алға, мен біздің залға дейін ұйықтаймын ...
Жарайды, мен бақылаудамын, бірақ соқыр ішекте осындай ауыру бар...
Бірақ содан кейін мен A6-дан түстім ...
Қарғыс атқыр мен Рунгиске барамын!!!
Жаман сапар, бұрылысты сағындым
Арқа бетімді аңдып, мұздатады
Артқы көрініс айнасында тосқауыл бұзылады
Ал менің әйнегімді сүйіңіз!!!
Менің таяғымнан түтін шығып жатыр
Декор айналдырады, суретке түсіруде қиындықтар туындады, алдыңғы әйнек жарылып кетті!
Қарғыс атсын, шық, сен дұрыс емес жолмен бара жатырсың, көліктер ауысып жатыр!
Жүрегім соғып, тоқтап тұрмын!!!
Менің ілінісу соққысы серпінді қалпына келтіреді
Тыныштық үрей биледі, мен рульді жібердім
Ал аквапланингке...
Зираттарға гүл жаңбыр жауып тұр
Есте өткен жақсы күндер, кешегі күндер есіңізде ме?
Күлетін жер, сыраның пачкасының қажеті жоқ еді
Күлімсіреу үшін бильярд үстеліне көп пиллав құйылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз