Loveless (Stripped) - La Bouquet
С переводом

Loveless (Stripped) - La Bouquet

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Loveless (Stripped) , суретші - La Bouquet аудармасымен

Ән мәтіні Loveless (Stripped) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loveless (Stripped)

La Bouquet

Оригинальный текст

Roses in the graveyard

Something comes from nothing and

Use my body for warmth, for sustenance after I’m gone

I woke up still half-drunk

You’re sleeping in our day away

How dare you sleep our day away, our day away

Maybe I’m just loveless (Cold unto the world)

Maybe I’m just useless (Hold onto the fire)

Maybe I’m not loveless (Searching for another half)

Maybe I’m just hopeless enough to feel alone

But selfish enough to write this song

Paintings in the foyer

Nude portraits of two lovers intertwined

Will that last long after we’re dust?

After we die?

These questions unanswered

I woke up and you were gone

Left a note, it said:

«There's someone else, from Caroline, P. S. I lied»

Maybe I’m just loveless (Cold unto the world)

Maybe I’m just useless (Hold onto the fire)

Maybe I’m not loveless (Searching for another half)

Maybe I’m just hopeless enough to feel alone

But selfish enough to write this song

Just leave me alone forever, now

Die right in my bed

A cigarette by my side

Still drunk on wine and 45s

And I’m pushing up daisies

And fortunately, when I’m done

You’ll have a garden to call your own

A bouquet from me as I watch you leave

Maybe I’m just loveless (Cold unto the world)

Maybe I’m just useless (Hold onto the fire)

Maybe I’m not loveless (Searching for another half)

Maybe I’m just hopeless enough to feel alone

But selfish enough to write this song

Перевод песни

Зираттағы раушандар

Бір нәрсе жоқтан келеді және

Денемді жылу үшін, мен кеткеннен кейін тамақ үшін пайдаланыңыз

Мен жартылай мас күйінде ояндым

Сіз біздің күнімізде ұйықтап жатырсыз

Біздің күніміз алыс, күніміз алыс ұйықтауға қалай дәтің бар

Мүмкін мен сүймейтін шығармын (әлемге суық)

Мүмкін мен пайдасыз шығармын (Отты ұстаңыз)

Мүмкін мен махаббатсыз емеспін (Басқа жартыны іздеу)

Мүмкін мен өзімді жалғыз сезінетіндей үмітсіз шығармын

Бірақ бұл әнді жазу үшін өзімшіл

Фойедегі суреттер

Екі ғашықтың жалаңаш портреттері тоғысқан

Бұл біз шаң болғаннан кейін ұзаққа созыла ма?

Біз өлгеннен кейін бе?

Бұл сұрақтар жауапсыз қалды

Мен ояндым, сен жоқ болып қалдың

Жазба қалдырып, онда былай делінген:

«Кэролайннан басқа біреу бар, P. S. Мен өтірік айттым»

Мүмкін мен сүймейтін шығармын (әлемге суық)

Мүмкін мен пайдасыз шығармын (Отты ұстаңыз)

Мүмкін мен махаббатсыз емеспін (Басқа жартыны іздеу)

Мүмкін мен өзімді жалғыз сезінетіндей үмітсіз шығармын

Бірақ бұл әнді жазу үшін өзімшіл

Енді мені мәңгілікке жалғыз қалдырыңыз

Менің төсегімде өл

Менің қасымда темекі

Шарап пен 45 жаста әлі де мас

Мен ромашкаларды итеріп жатырмын

Бақытымызға орай, мен аяқтаған кезде

Өзіңіздің бақшаңыз болады

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргенде меннен бір гүл шоғы

Мүмкін мен сүймейтін шығармын (әлемге суық)

Мүмкін мен пайдасыз шығармын (Отты ұстаңыз)

Мүмкін мен махаббатсыз емеспін (Басқа жартыны іздеу)

Мүмкін мен өзімді жалғыз сезінетіндей үмітсіз шығармын

Бірақ бұл әнді жазу үшін өзімшіл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз