I'll Be There - La Bouche

I'll Be There - La Bouche

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be There , суретші - La Bouche аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be There

La Bouche

Түпнұсқа мәтін

You have been hurt, and now you think love’s a big cheat

But I know if you allow me I’ll prove you wrong

Don’t be afraid of the love you have for me

Let me bear- and let things happen, be aware- we each have the chance

If you’re restless, I will follow you

If you’re weak I’ll give you strength

If you can’t go on I’ll see you through

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there

Trust in me baby, I would never let you down

And I swear my loves a cure for your broken heart

(Let me cure your broken) heart

I want you so, I will read the wishes in your eyes

And I will chase the dark clouds away, if you give me one more chance

If you’re restless, I will follow you

If you’re weak I’ll give you strength

If you can’t go on I’ll see you through

I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there

If the world seems to be down on you, if you’re badly off for health,

if you need someone to comfort you, I’ll be there, I’ll be there,

I’ll be there!

Let me cure your broken heart, I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be there.

Boy you know I’m gonna be there.

Believe me when I say I’m gonna be there

If the world seems to be down on you, if you’re badly off for health,

if you need someone to comfort you, I’ll be there, I’ll be there,

I’ll be there!

Ән аудармасы

Сіз ренжідіңіз, енді сіз махаббатты үлкен алдау деп ойлайсыз

Бірақ рұқсат етсеңіз, қателескеніңізді дәлелдейтінімді білемін

Маған деген махаббатыңыздан қорықпаңыз

Маған берілсін, бұйыруға рұқсат етіңіз, хабардар болыңыз, біліңіз - бізде бар

Мазасыз болсаңыз, сізге еремін

Әлсіз болсаң, мен саған күш беремін

Ары қарай алмасаңыз ,  мен сізді жақсы көремін

Мен боламын, боламын , боламын боламын

Маған сен, балақай, мен сені ешқашан түсірмес едім

Менің махаббаттарым сенің жараланған жүрегіңді емдейді деп ант етемін

(Жаратқан жүрегіңді емдеуге рұқсат ет).

Мен сені қалаймын, мен сенің көздеріңдегі тілектерді оқимын

Тағы бір мүмкіндік берсеңіз, қара бұлттарды қуып жіберемін

Мазасыз болсаңыз, сізге еремін

Әлсіз болсаң, мен саған күш беремін

Ары қарай алмасаңыз ,  мен сізді жақсы көремін

Мен боламын, боламын , боламын боламын

Егер әлем сіз                                                                                                                Денсаулығыңыз жаман болса    

егер сізді жұбататын біреу керек болса боламын боламын боламын боламын 

Мен сонда боламын!

Жараланған жүрегіңді емдеуге рұқсат ет, мен боламын, боламын, сонда боламын.

Бала, сен менің сонда болатынымды білесің.

Мен сонда боламын десем, сеніңіз

Егер әлем сіз                                                                                                                Денсаулығыңыз жаман болса    

егер сізді жұбататын біреу керек болса боламын боламын боламын боламын 

Мен сонда боламын!

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз