Luces Fantasma - La Banda Bastön, Denise Gutierrez
С переводом

Luces Fantasma - La Banda Bastön, Denise Gutierrez

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
330070

Төменде әннің мәтіні берілген Luces Fantasma , суретші - La Banda Bastön, Denise Gutierrez аудармасымен

Ән мәтіні Luces Fantasma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luces Fantasma

La Banda Bastön, Denise Gutierrez

Оригинальный текст

Vuelven las mismas luces fantasma

Siempre las mismas luces fantasma

Vuelven las mismas luces fantasma

Siempre las mismas luces fantasma

Se que las cosas no son como mi ego supone

Se que el amor que se gasta no se repone (no se repone)

Y el nuestro se gastó, poco a poco se devastó

Nos dimos demasiado pero sucede que no bastó

Esta realidad me aturde, tu locura fue mi refugio

Se nos hizo tarde, mi locura fue tu desquicio

Tenerte se me hizo un vicio, tu y yo nos enganchamos

Tomados de las manos fue saltamos al precipicio

Sabes que nunca quise hacerte daño aunque lo hice

Recorrimos caminos grises, remolinos cicatrices

No pudimos ser felices no podemos continuar

El sueño fue bueno mientras duro ahora tenemos que despertar

El fuego nos mató

Fantasmas nos dejó

El cuerpo se llevó

Y polvo regresó

El tiempo es un reloj de arena, es un reloj de arena

Vivimos en dunas, discusiones que nos envenenan

Nos gustan los problemas, éramos tal para cual nena

Que pena que se terminó nena, hoy todo está en ruinas, se quema

El sexo era increíble baby, eso lo hacíamos bien

Nuestro noviazgo terrible nos cansamos del edén

Nos adoramos pagamos el diezmo, luego corrimos todos los riesgos

Ahora los números van para atrás, 5, 4, 3, 2

Textos, fotos, recuerdos, sueños rotos y pleitos

Caminamos hacia el incendio con los ojos abiertos

Palabras en el viento hablamos en silencio

Que es la voz de los sabios y la voz de los muertos

El fuego nos mató

Fantasmas nos dejó

El cuerpo se llevó

Y polvo regresó

Cuanto me equivoqué lo sé no hay pretextos

Cuanto me duele ver que de lo nuestro ya solo hay restos

Pero no hay más que decirnos ¿cierto?

Venimos a despedirnos

Ya comprendimos los signos ¿cierto?

Hemos creado un infierno

Entre tú y yo mi amor hay una nube de humo

No puedo verte llorando, quiero calmarte pero no se como

Mientras camino a la puerta me doy cuenta que no hay vuelta atrás

Se que no me olvidarás y se que no voy a olvidarte jamás

El fuego nos mató

Fantasmas nos dejó

El cuerpo se llevó

Y polvo regresó

Перевод песни

Сол елес шамдар қайтады

Әрқашан бірдей елес шамдар

Сол елес шамдар қайтады

Әрқашан бірдей елес шамдар

Мен нәрселер менің өзім ойлағандай емес екенін білемін

Мен жұмсалған махаббаттың орнын толтырмайтынын білемін (алмастырмайды)

Ал біздікі жұмсалды, бірте-бірте бүлінді

Біз өзімізді тым көп бердік, бірақ ол жеткіліксіз болды

Бұл шындық мені таң қалдырады, сенің ақылсыздығың маған пана болды

Кешігіп қалдық, менің жындылығым сенің жындылығың еді

Сен вице болған соң, сен екеуміз ілініп қалдық

Қол ұстасып жардан секірдік

Білесің бе, мен сені ешқашан ренжіткім келмеген

Сұр жолдармен, бұралған тыртықтармен жүрдік

Біз бақытты бола алмадық, әрі қарай жүре алмаймыз

Түс жақсы болды, бірақ ол ұзаққа созылды, енді ояну керек

өрт бізді өлтірді

аруақтар бізді тастап кетті

мәйіті алынды

және шаң қайтады

Уақыт – құм сағат, бұл құм сағат

Біз құмдарда өмір сүреміз, бізді уландыратын талқылаулар

Біз проблемаларды жақсы көреміз, біз әр қыз үшін бір болдық

Өкінішті балам, бүгінде бәрі қирап, өртеніп жатыр

Секс таңғажайып бала болды, біз мұны жақсы жасадық

Біздің қорқынышты кездесуіміз Едемнен шаршадық

Біз ғибадат еттік, ондық төледік, содан кейін барлық тәуекелге бардық

Енді сандар кері, 5, 4, 3, 2

Мәтіндер, фотосуреттер, естеліктер, үзілген армандар мен сот процестері

Біз оттың ішіне көзімізді ашамыз

Желдегі сөздерді біз үнсіз айтамыз

Даналардың дауысы мен өлілердің дауысы қандай

өрт бізді өлтірді

аруақтар бізді тастап кетті

денесі алынды

және шаң қайтады

Қаншалықты қателестім, ешқандай сылтау жоқ екенін білемін

Біздікі ғана қалғанын көргенде жүрегім ауырады

Бірақ бізге айтатын ештеңе жоқ, солай ма?

Біз қоштасуға келдік

Біз белгілерді түсіндік, солай ма?

Біз тозақты жараттық

Махаббатым екеуміздің арамызда түтін бұлты бар

Мен сенің жылағаныңды көрмеймін, мен сені тыныштандырғым келеді, бірақ қалай екенін білмеймін

Есікке жақындағанымда артқа жол жоқ екенін түсіндім

Сіз мені ұмытпайтыныңызды білемін және мен сізді ешқашан ұмытпайтынымды білемін

өрт бізді өлтірді

аруақтар бізді тастап кетті

денесі алынды

және шаң қайтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз