El Pajaro Azul - La Arrolladora Banda el Limón
С переводом

El Pajaro Azul - La Arrolladora Banda el Limón

Альбом
Era Cab - El Viejo
Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
160930

Төменде әннің мәтіні берілген El Pajaro Azul , суретші - La Arrolladora Banda el Limón аудармасымен

Ән мәтіні El Pajaro Azul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Pajaro Azul

La Arrolladora Banda el Limón

Оригинальный текст

Te arranque de un camino muy triste

Te ayude a manos llenas en todo

Como al cielo no pude subirte

Te alfombre donde pisas con oro

Como a nadie en el mundo te quise

Ahora puedes creerme que te odio

Yo te puse las alas que tienes

Pero puedo cortarte las plumas

Si le digo a la gente quien eras

No te queda con que les presumas

Porque tu no naciste con bienes

Ni en la vida has tenido fortuna

Como Dios da la dicha y las penas

Yo te di algo que puedo quitarte;

Te subí a un pedestal de grandeza

Y te bajo si quiero bajarte

Pide a Dios que no diga quien eras

Porque ahí es donde está tu desastre

(Y él que no te conozca, que te compre chaparrita)

Más valía que te hubieras perdido

Donde nunca te hubiera encontrado

Porque así pensaría en tu cariño

Al igual que algo grande y sagrado

Pero sólo lo que has conseguido

Es que te hable con tanto descaro

Como Dios da la dicha y las penas

Yo te di algo que puedo quitarte

Te subí a un pedestal de grandeza

Y te bajo si quiero bajarte

Pide a Dios que no diga quien eras

Porque ahí es donde está tu desastre

Перевод песни

Мен сені өте қайғылы жолдан тайдырдым

Мен сізге барлық жағынан көмектесемін

Аспанға келсек, мен сені жүктей алмадым

Мен сені алтынмен басқан жеріңді кілемдеймін

Дүниеде ешкім болмағандай мен сені сүйдім

Мен сені жек көретініме енді сене аласың

Мен саған сенде бар қанатты бердім

Бірақ мен сенің қауырсыныңды қиып аламын

Адамдарға сенің кім болғаныңды айтсам

Оларды көрсетудің қажеті жоқ

Өйткені сіз тауармен туылған жоқсыз

Өмірде де байлығың болған емес

Құдай бақыт пен қайғыны бергендей

Мен саған бірдеңе бердім, оны мен сенен аламын;

Мен сені ұлылықтың тұғырына қойдым

Ал мен сені түсіргім келсе жерге қоямын

Құдайдан кім болғаныңды айтпауын сұра

Себебі сенің әбігерің осында

(Ал сені танымайтын адам, сені қысқа сатып алады)

Сіз жіберіп алғаныңыз жөн

Мен сені ешқашан таппас едім

Өйткені мен сенің махаббатыңды осылай ойлайтын едім

Үлкен және қасиетті нәрсе сияқты

Бірақ сізде бар нәрсе ғана

Мен саған сонша ұятсыздықпен сөйлеймін бе?

Құдай бақыт пен қайғыны бергендей

Мен сенен алатын бірдеңе бердім

Мен сені ұлылықтың тұғырына қойдым

Ал мен сені түсіргім келсе жерге қоямын

Құдайдан кім болғаныңды айтпауын сұра

Себебі сенің әбігерің осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз