Төменде әннің мәтіні берілген This Feeling , суретші - L'Tric, Ming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Tric, Ming
It’s not because the skies are blue no longer grey
It’s all because the sadness is fading away
(Shine, shine your light, shiiiine yoooour liiiight)
I got this feel («feel» is fading out as its being repeated, x2)
Light
Shine your light I got this feeling (repeated infintely, getting faster and the
word «feeling» is not said near the end)
(Shine, shine your light, shiiiine yoooour liiiight)
Бұл аспанның көгілдір сұр емес болғандығынан емес
Мұның бәрі мұңның сейіліп бара жатқандығынан
(Жарқыра, нұрыңды жарқырат, шиііе юооур лийиight)
Мен бұл сезімді алдым («сезіну» оның қайталанып отырған сайын, x2) жоғалады.
Жарық
Жарық шашыңыз, менде осындай сезім пайда болды (шексіз қайталанып, тезірек және
«сезім» сөзі соңында айтылмайды)
(Жарқыра, нұрыңды жарқырат, шиііе юооур лийиight)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз