Share My Love - L.T.D.
С переводом

Share My Love - L.T.D.

Альбом
Classics Volume 27
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261040

Төменде әннің мәтіні берілген Share My Love , суретші - L.T.D. аудармасымен

Ән мәтіні Share My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Share My Love

L.T.D.

Оригинальный текст

Won’t you share my love?

Won’t you share my love?

I’m so tired of being lonely

I want to be loving you only

So many girls have crossed my path

But I could not last, I needed you, oh

(Won't you share my love?)

You pick me up when the world’s down on me

(Won't you share my love?)

You ease my mind when I feel unsteady

I can do no wrong with you by my side

Welcome to my life

Come on and share my love

Be a part of my tomorrow

Put an end to all my sorrow and pain

Come on and share my love

Won’t you share my love?

Won’t you share my love?

And now you’ve given me new inspiration

Without you in my life I have no direction

Together we can build a world full of joy

I promise you we will if you just share my love

Till the stars fall from heaven

Oh, my darling, stay right here with me

So you can share my love

I don’t want to leave you ever

Let’s spend our lives together always

Stay and share my love

Till the stars fall from heaven

Oh, my darling, stay right here with me

Stay and share my love, share my love

Let’s spend our lives together always

Stay and share my love

I don’t want to leave you ever

Let’s spend our lives together always

Stay and share my love

Перевод песни

Менің махаббатымды  бөліспейсіз бе?

Менің махаббатымды  бөліспейсіз бе?

Мен жалғыздықтан шаршадым

Мен сені ғана жақсы көргім келеді

Менің жолымды талай қыз   кесті

Бірақ мен шыдай алмадым, сен маған керек едің, о

(Сіз менің махаббатымды бөліспейсіз бе?)

Дүние мені ренжіткенде, сіз мені көтересіз

(Сіз менің махаббатымды бөліспейсіз бе?)

Мен өзімді тұрақсыз сезінгенде, сіз менің ойымды жеңілдетесіз

Мен сенің жаныңда жаман жаса алмаймын

Өміріме қош келдің

Келіңіз және менің махаббатымды бөлісіңіз

Ертеңгі күнімнің бір бөлігі бол

Менің барлық қайғы-қасіретімді тоқтат

Келіңіз және менің махаббатымды бөлісіңіз

Менің махаббатымды  бөліспейсіз бе?

Менің махаббатымды  бөліспейсіз бе?

Енді сіз маған  жаңа шабыт бердіңіз

Сенсіз менің өмірімде бағытым жоқ

Біз            қуаныш                                                                                                                                                                                                                                                         Бірге       қуаныш              құра аламыз

Мен сізге сөз беремін, егер сіз менің махаббатымды  бөліссеңіз боламыз

Жұлдыздар аспаннан түскенше

О, қымбаттым, дәл осы жерде менімен бірге бол

Сондықтан сен менің махаббатымды  бөле бола аласың

Мен сені ешқашан тастағым келмейді

Әрқашан бірге өмір сүрейік

Қалып, менің махаббатымды  бөлісіңіз

Жұлдыздар аспаннан түскенше

О, қымбаттым, дәл осы жерде менімен бірге бол

Қалып, махаббатыммен  бөлісіңіз   махаббат   бөлісіңіз

Әрқашан бірге өмір сүрейік

Қалып, менің махаббатымды  бөлісіңіз

Мен сені ешқашан тастағым келмейді

Әрқашан бірге өмір сүрейік

Қалып, менің махаббатымды  бөлісіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз