Castles - Little Nikki, L Marshall
С переводом

Castles - Little Nikki, L Marshall

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213720

Төменде әннің мәтіні берілген Castles , суретші - Little Nikki, L Marshall аудармасымен

Ән мәтіні Castles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Castles

Little Nikki, L Marshall

Оригинальный текст

I let my jeans hang, I wear my shorts low;

Walk around like it’s the middle of a tour show;

On some new sh*t, I let my heart grow;

When she’s here, she makes me feel like such a dork though.

I love 'em all, don’t give me fake looks!

And show 'em to your peers that you haven’t seen in years,

Let 'em know you’re doing so much better than they feared

(Yeah!)

They’re checking on our family affairs;

Unsatisfied with theirs;

They ain’t got what we’ve got.

Our story, they see not.

I’ma f*ck around 'n' buy a condo in T-Dot!

(Yeah!)

That’s how I move y’know

I’m still smooth y’know

The swag’s mine but I got my attitude from ya.

So when the exes send texts

We sit around and joke about 'em over breakfast…

Cheque please…

Real talk to the apocalypse;

We put in work to make it work;

no parlour tricks.

I’ll try an' be a good man but no promises…

Either way it’s all yours!

(Cause…)

I’ve been hungry, I’ve been jaded, been so lonely I could cry.

I said «I'll get money, I’ll get famous, I’ll build castles in the sky»

Yeah!

But dreams never come true

Without someone like you.

No, dreams never come true

Without some like you.

I swear, I swear, I swear, I really hear ya.

He’s always telling me he’s never been in nothing realer.

But we only ever fight when it’s pointless

And every time we do…

(I'm cussing at a mirror!)

We probably have a long way to grow,

You probably always had me but I never knew it though.

I love the way you tell me I should take control,

Sayin' either live your live or «Suicide!»

Real talk to the apocalypse;

We put in work to make it work;

no parlour tricks.

I’ll try an' be a good girl but no promises…

Either way it’s all yours!

(Cause…)

I’ve been hungry, I’ve been jaded, been so lonely I could cry.

I said «I'll get money, I’ll get famous, I’ll build castles in the sky»

Yeah!

But dreams never come true

Without someone like you.

No, dreams never come true

Without some like you.

Mmmmm…

The good ones are hard to find,

They just did me wrong like all the time.

When they took my heart, nearly lost my mind…

It crossed my mind…

Before I had the money, money!

Dem no send me…

But now I get money, money!

Dem dey plenty…

Before I had the money, money!

Dem no send me…

But now I get money, money!

Dem dey plenty…

Mmmmm…

The good ones are hard to find,

They just did me wrong like all the time.

When they took my heart, nearly lost my mind…

It crossed my mind…

Before I had the money, money!

Dem no send me…

But now I get money, money!

Dem dey plenty…

Before I had the money, money!

Dem no send me…

But now I get money, money!

It’s all yours!

I’ve been hungry, I’ve been jaded, been so lonely I could cry.

I said «I'll get money, I’ll get famous, I’ll build castles in the sky»

Yeah!

But dreams never come true

Without someone like you.

No, dreams never come true

Without some like you.

But dreams never come true

Without someone like you.

No, dreams never come true

Without some like you.

Перевод песни

Мен джинсым ілуге ​​мүмкіндік беремін, мен шорттарымды аздап киемін;

Гастрольдік шоудың ортасында жүргендей серуендеу;

Бір жаңа жүрек жүрегім болады;

Ол осында болғанда, ол мені ақымақ сияқты сезінеді.

Мен бәрін жақсы көремін, маған өтірік  бет           көрінбе                                                                 ә                                                               Барлығын 

Жылдар бойы көрмеген құрбыларыңызға көрсетіңіз,

Оларға сенің олар қорыққанынан әлдеқайда жақсы істеп жатқаныңызды біліңіз

(Иә!)

Олар біздің отбасылық істерімізді тексеріп жатыр;

Оларға қанағаттанбау;

Оларда бізде бар нәрсе жоқ.

Біздің тарих, олар көрмейді.

Мен T-Dot-тен кондоминиум сатып алғым келеді!

(Иә!)

Білесіз бе, мен осылай қозғаламын

Мен әлі тегісмін, білесің бе

Менікі, бірақ мен өз көзқарасымды сізден алдым.

Сонымен, экс-ерлер мәтіндерді жіберген кезде

Біз отырамыз және таңғы ас үстінде олар туралы қалжыңдаймыз...

Тексеріңіз…

Апокалипсиспен шынайы сөйлесу;

Біз оны жұмыс істеу үшін жұмысқа отырғыздық;

 салонда трюктар жоқ.

Мен жақсы адам болуға тырысамын, бірақ уәде жоқ…

Қалай болғанда да, бәрі сіздікі!

(Себебі…)

Менің қарным ашты, шаршадым, жалғыздықтан жылайтынмын.

Мен «ақша аламын, атақты боламын, аспанда құлыптар саламын» дедім.

Иә!

Бірақ армандар ешқашан орындалмайды

Сендей адамсыз.

Жоқ, армандар ешқашан орындалмайды

Сен сияқтыларсыз.

Ант етемін, ант етемін, ант етемін, мен сізді шынымен естимін.

Ол маған әрқашан ешқашан ешнәрседе болмағанын айтады.

Бірақ біз болмайтын кезде ғана күресеміз

Әр кезде біз…

(Мен айнаға  балағаттап жатырмын!)

Бізде өсетін ұзақ жол бар шығар,

Сізде әрқашан болған шығар, бірақ мен оны ешқашан білмедім.

Мен сенің айтқаныңды жақсы көремін, мен оны бақылауым керек,

Не өмір сүріңіз, не «Өзін-өзі өлтіру!» деңіз.

Апокалипсиспен шынайы сөйлесу;

Біз оны жұмыс істеу үшін жұмысқа отырғыздық;

 салонда трюктар жоқ.

Мен жақсы қыз болуға тырысамын, бірақ уәде жоқ

Қалай болғанда да, бәрі сіздікі!

(Себебі…)

Менің қарным ашты, шаршадым, жалғыздықтан жылайтынмын.

Мен «ақша аламын, атақты боламын, аспанда құлыптар саламын» дедім.

Иә!

Бірақ армандар ешқашан орындалмайды

Сендей адамсыз.

Жоқ, армандар ешқашан орындалмайды

Сен сияқтыларсыз.

Ммммм…

Жақсыларды табу қиын,

Олар маған әрқашан қателік жасады.

Олар менің жүрегімді алған кезде, менің ойымнан  айырылып қала жаздадым...

Бұл менің ойымнан өтті ...

Менде ақша болғанға дейін, ақша!

Маған жібермеңіз…

Бірақ қазір ақша аламын, ақша!

Олар көп…

Менде ақша болғанға дейін, ақша!

Маған жібермеңіз…

Бірақ қазір ақша аламын, ақша!

Олар көп…

Ммммм…

Жақсыларды табу қиын,

Олар маған әрқашан қателік жасады.

Олар менің жүрегімді алған кезде, менің ойымнан  айырылып қала жаздадым...

Бұл менің ойымнан өтті ...

Менде ақша болғанға дейін, ақша!

Маған жібермеңіз…

Бірақ қазір ақша аламын, ақша!

Олар көп…

Менде ақша болғанға дейін, ақша!

Маған жібермеңіз…

Бірақ қазір ақша аламын, ақша!

Мұның бәрі сіздікі!

Менің қарным ашты, шаршадым, жалғыздықтан жылайтынмын.

Мен «ақша аламын, атақты боламын, аспанда құлыптар саламын» дедім.

Иә!

Бірақ армандар ешқашан орындалмайды

Сендей адамсыз.

Жоқ, армандар ешқашан орындалмайды

Сен сияқтыларсыз.

Бірақ армандар ешқашан орындалмайды

Сендей адамсыз.

Жоқ, армандар ешқашан орындалмайды

Сен сияқтыларсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз