Le Chant Des Braves - L'Algérino
С переводом

Le Chant Des Braves - L'Algérino

Альбом
Mentalite Pirate
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
213180

Төменде әннің мәтіні берілген Le Chant Des Braves , суретші - L'Algérino аудармасымен

Ән мәтіні Le Chant Des Braves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le Chant Des Braves

L'Algérino

Оригинальный текст

La rue je la vénère pas

Elle m’a causé plus de tort que de bien mais j’l’aime quand même

Car j’oublie pas d’où je viens

Je représente les voyous au grand cœur et les gens biens Chacun ses défauts

J’regarde que les qualités de mes frangins

Dédié à ceux qui m’apprécient

À ceux qui me détestent

Dieu m'éprouve et me teste

J’suis un homme et j’encaisse

Je m’fais un plaisir de chanter pour ceux qui m’aime fort

Les traitres je les baise ce qui ne tue pas rend plus fort

J’parle la vrai rue les p’tits qu’ont rien à rayave

Les smicards dépressifs et les darons qui prient dans les caves

Monte le son dans le poste

Si ça te touche c’est que tu as du cœur, on a tous les mêmes galères,

les mêmes épreuves

Moi j’fais ça avec le cœur sans négliger mon disque

Pour les frères sont dans les ténèbres et partout le vice

Tournent les sœurs dans le tourment recherche le prince charmant

Victimes de leur faiblesse certaines finissent dans des tournantes

Les mains sales comme Le Rat on va se les laver

Les frontières qui nous séparent du bien on va les braver

Les taver, écule des clichés qu’on va bouleverser

Seul mon père j’y crois fort dis-moi si je suis en train de rêver

C’est le chant de ceux qui lèvent la tête ceux qu’on oublie trop vite

Qui ont des rêves et qui attendent pas qu’on tende la perche Ceux qui

s’accrochent à l’espoir malgré les tourments

Ceux qui gardent le moral et qui guettent le bonheur au tournant

Pour toutes les femmes seules qui élèvent leurs gosses avec courage

Et ceux qui restent fort enfermés dans une cage

C’est le chant des braves

On verra le soleil après l’orage

Rien à foutre de c’que les gens diront

Quand j'étais seul y’avait personne à part mon sang

J’ai puisé la force chez les miens

Mes faiblesses, j’les ai puisé chez les autres

À m’attacher bêtement à des putes qui ne valent pas grand-chose

Prend pas cette rage pour de la haine j’ai d’l’amour à vendre

Des amis et des frères à aimer

Des ennemis à pendre

J’ai gaspillé d’l’amour à le donner à n’importe qui

Gaspiller d’l’amitié parce qu’en fait j’savais pas quiller

Ma voix dans les baffes, j’décompresse un max

Comment faire confiance aux gens, ils t’baisent pour une paire d’Air Max

Nos pas ont pas de paix

Je mène ma guerre pour le baise

L’amour s’achète cher les putes en vitrines à Bucarest

L’autre trace des liasses et je fais la sieste

Il serait temps que je me bouge que j’aille à la conquête des cents

Ils veulent tuer mes rêves mais ils savent pas la rage qui m’habite

Si la misère me drague ouais je lui sortirai ma bite

Les grosses liasses, tout ça me fascine

Mon penchant pour ceux qui brillent fait de moi une proie facile

Lève ton verre à ma santé

Je m’régale à chanter ma vie de merde qui n’intéresse que les clebs

Je rêve de lingots d’or

On a cru à l’or

Mais la merde dans les yeux je m’suis reveillé à l’aube

Ils veulent que je plaise aux mômes j’suis pas là pour vendre du rêve mon pote

Encore moins pour vendre aux pauvres

C’est le chant de ceux qui lèvent la tête ceux qu’on oublie trop vite

Qui ont des rêves et qui attendent pas qu’on tende la perche Ceux qui

s’accrochent à l’espoir malgré les tourments

Ceux qui gardent le moral et qui guettent le bonheur au tournant

Pour toutes les femmes seules qui élèvent leurs gosses avec courage

Et ceux qui restent fort enfermés dans une cage

C’est le chant des braves

On verra le soleil après l’orage

Перевод песни

Мен көшеге табынбаймын

Ол маған пайдасынан гөрі зиянын тигізді, бірақ мен оны әлі де жақсы көремін

Өйткені мен қайдан келгенімді ұмытпаймын

Мен үлкен жүректі бұзақылар мен жақсы адамдардың өкілімін, әркімнің өз кінәсі бар

Мен тек ағаларымның қасиетіне қараймын

Мені бағалайтындарға арналады

Мені жек көретіндерге

Құдай мені сынайды, сынайды

Мен ер адаммын және қолма-қол ақша аламын

Мені қатты жақсы көретіндер үшін ән айтудан ләззат аламын

Мен сатқындарды ұрамын, өлтірмейтін нәрсе сізді күштірек етеді

Мен нағыз көшені сөйлеймін, оларда ештеңе жоқ кішкентайлар

Депрессиялық смикарттар мен жертөлелерде намаз оқитын дарондар

Посттағы дыбысты күшейтіңіз

Егер ол саған тисе, бұл сенің жүрегің болғандықтан, бәрімізде бірдей қиындықтар бар,

бірдей сынақтар

Мен мұны өз рекордымды елеусіз қалдырмай, жүрекпен жасаймын

Өйткені бауырлар барлық жерде қараңғылық пен зұлымдықта

Әпке-сіңлілерді сүйкімді ханзада іздеңіз

Олардың әлсіздігінің құрбандары кейбіреулер айналумен аяқталады

Қолдар егеуқұйрық сияқты кір, жуайық

Бізді жақсылықтан ажырататын шекаралар біз батыл боламыз

Оларды жеңіз, біз ренжітетін клишелерді жеңіз

Түс көретінімді тек әкем ғана айтады

Бұл тым тез ұмытылатындардың басын көтеретіндердің әні

Кімнің арманы бар және кім бізге қол жеткізуді күтпейді

азаптарға қарамастан үмітке жабысыңыз

Көңілдерін көтеріп, бақытын бұрышта аңдып жүргендер

Балаларын ерлікпен өсіретін барлық жалғызбасты әйелдер үшін

Ал қапаста қамалып қалатындар

Бұл батылдардың әні

Дауылдан кейін күнді көреміз

Адамдардың не айтатынына мән бермеңіз

Жалғыз қалғанда менің қанымнан басқа ешкім болмады

Халқымнан қуат алдым

Менің әлсіз тұстарым, мен оларды басқалардан тарттым

Мен ақымақтықпен өзімді көп нәрсеге тұрмайтын қаншықтарға байладым

Бұл ашуды жек көрушілік деп қабылдамаңыз, менің сатуға деген сүйіспеншілігім бар

Сүйіспеншілікке толы достар мен бауырлар

Асуға арналған жаулар

Мен оны біреуге берген махаббатымды босқа жібердім

Достықты құрдымға жібердім, өйткені мен кегли тебуді білмедім

Шапалақтағы дауысым, мен максималды қысамын

Адамдарға қалай сенуге болады, олар сізді бір жұп Air Max үшін сиқырлайды

Біздің қадамдарымызға тыныштық жоқ

Мен өз соғысым үшін күресемін

Махаббатты Бухарестте терезеден қымбат жезөкшелер сатып алады

Басқа із байламдары мен ұйықтап жатырмын

Менің көшетін кезім, центтерді бағындыруға аттанатын кезім

Олар менің арманымды өлтіргісі келеді, бірақ ішімдегі ашуды білмейді

Егер қасірет менімен сырласса, иә, мен өзімді шығарамын

Үлкен байламдар, бәрі мені қызықтырады

Жарқырағандарға деген сүйіспеншілігім мені оңай олжаға айналдырады

Менің денсаулығым үшін стақаныңызды көтеріңіз

Мен иттерді ғана қызықтыратын өзімнің бейшара өмірім туралы ән айтуды ұнатамын

Мен алтын құймаларды армандаймын

Біз алтынға сендік

Бірақ көзімнен боқ таң атқанда ояндым

Балалардың көңілінен шыққанымды қалайды, мен мұнда арман сату үшін емеспін, досым

Кедейлерге сату үшін одан да аз

Бұл тым тез ұмытылатындардың басын көтеретіндердің әні

Кімнің арманы бар және кім бізге қол жеткізуді күтпейді

азаптарға қарамастан үмітке жабысыңыз

Көңілдерін көтеріп, бақытын бұрышта аңдып жүргендер

Балаларын ерлікпен өсіретін барлық жалғызбасты әйелдер үшін

Ал қапаста қамалып қалатындар

Бұл батылдардың әні

Дауылдан кейін күнді көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз