On m'a dit - L'Algérino, JUL
С переводом

On m'a dit - L'Algérino, JUL

Альбом
Aigle Royal
Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
214490

Төменде әннің мәтіні берілген On m'a dit , суретші - L'Algérino, JUL аудармасымен

Ән мәтіні On m'a dit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On m'a dit

L'Algérino, JUL

Оригинальный текст

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

On m’a dit c’est ça la vie, ne trahis jamais pour un billet

Regarde les gens qui t’aimes parce qu’ils profitent de te voir briller

J’vois pas la vie en rose mais j’veux la voir quitte à me griller

Comment ça se finira-a-a-a

En ce moment je suis dans la galère, obliger de passer par là

On m’a dit que ça va passer, on m’a dit évite les blablas

J’fais confiance à ma mère, j'écoute ses paroles quand j’suis pas bien

J’aime mon petit frère comme tout, il m’a dit «j'en ai marre d'être en chien»

On m’a dit fais ta life, fais gaffe les femmes la night

Fais gaffe à la police ils surveillent quand tu fais ta maille

J’pense aux potes si je me met die

On m’a dit: «Petit tu veux des sous?

Il faut aller au fight»

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

On m’a dit que la vie est belle, petit il faut garder le sourire

On m’a dit profite de la vie, de toutes façons on va tous mourir

Depuis que j’ai connu l’oseille j’arrête pas de courir

Mais le bonheur ne s’achète pas gros, j’arrive plus à dormir

On m’a dit que la roue tourne, que le temps cicatrice les plaies

J’ai pas arrêté de prier

On m’a dit que les gens changent surtout avec le succès

Moi j’ai jamais changé, j’ai juste un peu plus d’lovés

J’ai pas oublié poto, j’ai pas oublié

Quand j'étais dans la merde tu m’as renié

On m’a dit fait gaffe aux femmes elles font couler des larmes

Dites à ma mère que je l’aime du plus profond de mon âme

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

On m’a dit le silence vaut de l’or, ça t'éviteras de pleurer des larmes

On m’a dit y’a trop de morts, j’ai répondu y’a trop d’armes

J’trouve pas la vie si belle, j’sors jamais de Marseille

J’ai toujours viser la lune, pour finir sous le soleil

On m’a dit «L'algé, ton blase est grillé»

Fier de mes origines j’peux pas les renier

Moi, je fais de la musique pour tout plier

Dès que je fais le rouleau j’me taille au de-blé

On m’a dit fait ta vie, ne calcule pas les gens

Pense à l’avenir si tu veux rentrer dans la légende

On m’a dit le silence est d’or, et la parole d’argent

J’ai rien vu, rien entendu, je l’jure monsieur l’agent, breh

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Lalalala

Перевод песни

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Олар маған бұл өмір, ешқашан билет үшін сатпаңдар деді

Сізді жақсы көретін адамдарға қараңыз, өйткені олар сіздің жарқырағаныңызды көруді ұнатады

Мен қызғылт түсте өмірді көрмеймін, бірақ бұл мені грильде болса да көргім келеді

Бұл қалай аяқталады?

Дәл қазір мен қиындыққа тап болдым, осыдан өтуім керек

Олар маған бұл өтеді деді, олар маған сөйлеспе деді

Мен анама сенемін, сырқат кезде сөзін тыңдаймын

Мен кішкентай інімді бәрі сияқты жақсы көремін, ол маған "мен ит болудан шаршадым" деді

Маған өз өміріңмен айналыс, түнде әйелдерге сақ бол деді

Тігістеріңізді салған кезде олар бақылайтын полицияға назар аударыңыз

Мен өлсем достарымды ойлаймын

Олар маған: «Балам, саған ақша керек пе?

Біз шайқасқа баруымыз керек»

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Маған өмір әдемі деп айтты, балам, күліп жүру керек

Олар маған өмірден ләззат ал, бәрібір бәріміз өлеміз деді

Мен қымыздықты білгендіктен жүгіре беремін

Бірақ бақытты сатып алуға болмайды, мен енді ұйықтай алмаймын

Дөңгелек айналады, уақыт емдейді дейді

Мен дұға ете бердім

Маған адамдар көбінесе сәттілікпен өзгеретінін айтты

Мен, мен ешқашан өзгерген емеспін, менде тағы бірнеше катушкалар бар

Ұмытпадым аға, ұмытқан жоқпын

Қиналғанымда сен менен бас тарттың

Маған көз жасын ағызатын әйелдерден сақ болыңыз деп айтты

Анама айт, мен оны шын жүректен жақсы көремін

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Олар маған үнсіздік алтынға тең, ол сені жылаудан сақтайды деді

Маған өлілер тым көп деді, мен қару тым көп дедім

Маған өмір соншалықты әдемі емес, мен Марсельді ешқашан тастамаймын

Мен әрқашан айға, Күннің астында қалуды мақсат етемін

Маған «L'algé, сенің атың тост» деді.

Мен өзімнің шыққан тегіммен мақтанамын, мен оларды жоққа шығара алмаймын

Мен, мен бәрін иілу үшін музыка жасаймын

Мен орамды жасай салысымен өзімді бидаймен кесіп тастадым

Маған өз өміріңмен өмір сүр, адамдарды есептеме деді

Аңыз болғыңыз келсе, алдын ала ойланыңыз

Маған үндемеу – алтын, сөйлеу – күміс деген

Мен ештеңе көрмедім, ештеңе естімедім, офицер, ант етемін

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

Лалалала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз