Төменде әннің мәтіні берілген Je trace ma route , суретші - L'Algérino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Algérino
J’oublie pas qui je suis, j’oublie pas d’où je viens
J’oublie pas que j'étais ce galérien qu’est parti de rien
J’oublie pas que pour beaucoup j'étais voué à l'échec
Mais j’ai appris que dans la vie faut jamais lâcher le steak
J’oublie pas mes racines, fier de mes origines
J’oublie pas ce temps où mon compte en banque criait «famine»
J’oublie pas ces années à traîner dans les ruelles
Entre la rue et l'école, petit voleur à Marseille
Insouciant à l'époque, je voulais refaire le monde
Un ballon de foot, un marqueur, je voulais croquer le monde
Mais j’ai vu le fossé entre les rêves et la réalité
La satiété de fric ne fait qu’empirer la société
Le frigo est vide mais je manquais de rien
Le daron se tue à la tâche pour qu’on mange à notre faim
Y disent qu’on était pauvres, pour moi j'étais millionnaire
Une mère et un père, c’est la plus grande des richesses sur Terre
J’ai connu les coups durs, maladies de la vie
Le chemin est parsemé d’embûches sur l’autoroute de la vie
Entre le bien et le mal, entre la terre et les cieux
Je lève les yeux vers le ciel et passe la confiance en Dieu
À l’heure où j'écris ce texte, je suis garé dans un parking
Les flics m’ont contrôlé n’ont trouvé que des mégots, des sticks
Les gens me prennent pour un fou, quand je rappe mes textes au feu rouge
Ça passe au vert, ça klaxonne, les vieux me regarde d’un air louche
Je trace ma route, j’oublie pas d’où je suis parti
Donnez-moi du bonheur en contrepartie
C’est comment te dire, un peu flou mais clair dans ma tête
Les poètes ont toujours été pris pour des fous
Je trace mon chemin, j’oublie pas d’où je viens
Si tu as mal, serre les fesses, ça ira mieux demain
À part ça tout va bien, je garde le sourire
Je profite de chaque instant comme si demain, je devais mourir
J’ai connu la routine, je lui ai même fait l’amour
Perdu mon temps, chaque jour à traîner en bas d’une tour
À se demander ce que le sort me réservera demain
Fatigué de rien foutre, assommé par des joints
Les yeux cernés, je perdais mon duel contre le sommeil
14 heures du mat', ce jour qui ressemble à celui de la veille
J’ai-j'ai rien à perdre, je sais ce que j’ai à faire
Tente le tout pour le tout avant de finir 6 pieds sous terre
J’ai connu les nuits de doute, intéressé par les maisons de disques
Les radios n’avaient pas de place pour moi dans leurs playlists
Mais la rue a tranché, elle a fait de moi ce que je suis
Y’a de la place dans la caisse, que ceux qui m’aiment me suive
J’allume la radio, les frères inondent la F. M
Mash’Allah je souhaite le bien, les jaloux puent la défaite
Faut aimer pour son prochain, ce qu’on aime pour soi-même
Continue à tout niquer, vas y mais reste toi-même
Je trace ma route, j’oublie pas d’où je suis parti
Donnez-moi du bonheur en contrepartie
C’est comment te dire, un peu flou mais clair dans ma tête
Les poètes ont toujours été pris pour des fous
Je trace mon chemin, j’oublie pas d’où je viens
Si tu as mal, serre les fesses, ça ira mieux demain
À part ça tout va bien, je garde le sourire
Je profite de chaque instant comme si demain, je devais mourir
J’ai déjà 27 ans, j’ai vécu un quart de siècle
Dans la vie y’a des chances qui se présentent, ils faut les saisir
Rien à foutre de ceux qui mettent les bâtons dans les roues
Je trace ma route, j’oublie pas d’où je suis parti
Donnez-moi du bonheur en contrepartie
C’est comment te dire, un peu flou mais clair dans ma tête
Les poètes ont toujours été pris pour des fous
Je trace mon chemin, j’oublie pas d’où je viens
Si tu as mal, serre les fesses, ça ira mieux demain
À part ça tout va bien, je garde le sourire
Je profite de chaque instant comme si demain, je devais mourir
Мен кім екенімді ұмытпаймын, қайдан келгенімді ұмытпаймын
Жоқтан бастау алған бұл құлпынай болғанымды ұмытпаймын
Ұмытпаймын, көп адамдар үшін мен құрдымға кеттім
Бірақ өмірде стейктен бас тартпайтынын білдім
Мен өзімнің тамырымды ұмытпаймын, шыққан тегіме мақтанамын
Менің банктегі есепшотым «аштан өлді» деп айғайлаған кезді ұмытпаймын.
Аллеяларда қыдырып жүрген сол жылдар есімнен кетпейді
Көше мен мектеп арасында, Марсельдегі кішкентай ұры
Ол кезде алаңсыз мен әлемді қайта жасағым келді
Футбол добы, маркер, Дүниені тістегім келді
Бірақ мен арман мен шындықтың арасындағы алшақтықты көрдім
Ақшаға қанық болу қоғамды нашарлатады
Тоңазытқыш бос, бірақ маған ештеңе жетіспеді
Біз тойып жеуіміз үшін дарон тапсырманы орындау үшін өзін өлтіреді
Кедей болдық дейді, мен үшін миллионер болдым
Ана мен әке - жер бетіндегі ең үлкен байлық
Мен өмірдің ауыр соққыларын, ауруларын білдім
Соқпақ өмір жолындағы тұзақтарға толы
Жақсылық пен жамандықтың, жер мен көктің арасы
Мен аспанға қарап, Құдайға сенім артамын
Осыны жазып отырып, мен автотұрақта тұрдым
Полицейлер мені тексерді, тек темекі тұқылдарын, таяқтарды тапты
Мен қызыл шамда әндерімді рэп айтсам, адамдар мені жынды деп атайды
Жап-жасыл болып жатыр, дыбыс естіледі, қарттар маған күдікпен қарайды
Мен жолымды қадағалаймын, қайда бастағанымды ұмытпаймын
Маған бақыт сыйла
Сізге осылай айтамын, менің басымда аздап бұлыңғыр, бірақ анық
Ақындарды қашаннан ақымақ деп алған
Мен өз жолымды іздеймін, қайдан келгенімді ұмытпаймын
Ауырып қалсаң есегіңді қыс, ертең жақсы болады
Оның үстіне бәрі жақсы, мен күліп жүремін
Мен ертең өлуім керек сияқты әр сәттен ләззат аламын
Мен әдетті білдім, тіпті онымен сүйіспеншілікке де бардым
Уақытымды босқа өткіздім, күн сайын мұнарадан төмен түсіп
Ертең тағдырым не болар екен деп
Блять емес шаршаған, буындарымен нокаут
Көздер айналды, мен ұйқыға қарсы жекпе-жектен жеңіліп қалдым
Сағат 14.00, бұл күн бұрынғы күн сияқты
Менің жоғалтатын ештеңем жоқ, мен не істеу керектігін білемін
Барлығын 6 фут төмен түсірмей тұрып көріңіз
Күмән түндерін білдім, рекордтар қызығып
Радиолардың ойнату тізімдерінде маған орны болмады
Бірақ көше оны кесіп тастады, мені мен болдым
Жәшікте орын бар, мені жақсы көретіндер артымнан ерсін
Мен радионы қосамын, ағалар Ф.М.
Машаллаһ жақсылық тілеймін, жеңілістің қызғаныш иісі
Өзің үшін жақсы көретінді көршің үшін де жақсы көру керек
Былай бер, алға, бірақ өзің бол
Мен жолымды қадағалаймын, қайда бастағанымды ұмытпаймын
Маған бақыт сыйла
Сізге осылай айтамын, менің басымда аздап бұлыңғыр, бірақ анық
Ақындарды қашаннан ақымақ деп алған
Мен өз жолымды іздеймін, қайдан келгенімді ұмытпаймын
Ауырып қалсаң есегіңді қыс, ертең жақсы болады
Оның үстіне бәрі жақсы, мен күліп жүремін
Мен ертең өлуім керек сияқты әр сәттен ләззат аламын
Менің жасым 27-де, мен ширек ғасыр өмір сүрдім
Өмірде өзін көрсететін мүмкіндіктер болады, оларды алу керек
Дөңгелектерге таяқтарды салғандарға мән бермеңіз
Мен жолымды қадағалаймын, қайда бастағанымды ұмытпаймын
Маған бақыт сыйла
Сізге осылай айтамын, менің басымда аздап бұлыңғыр, бірақ анық
Ақындарды қашаннан ақымақ деп алған
Мен өз жолымды іздеймін, қайдан келгенімді ұмытпаймын
Ауырып қалсаң есегіңді қыс, ертең жақсы болады
Оның үстіне бәрі жақсы, мен күліп жүремін
Мен ертең өлуім керек сияқты әр сәттен ләззат аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз