Dieu Soit Loué - L'Algérino
С переводом

Dieu Soit Loué - L'Algérino

Альбом
Aigle Royal
Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
199780

Төменде әннің мәтіні берілген Dieu Soit Loué , суретші - L'Algérino аудармасымен

Ән мәтіні Dieu Soit Loué "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dieu Soit Loué

L'Algérino

Оригинальный текст

Moi j’veut croquer la vie

Moi je n’fait que rêver

Moi je n’ai pas un sous j’suis riche à en crever

Moi j’fait mes prières mais moi j’blasphème chaque jours

Moi j’veut me caser mais j’leurs fait toutes la cour

Moi je veut être un roi mais j’suis qu’un esclave

Moi j’ai perdu la foi je n’suis plus qu’un lâche

J’ai demander pardon j’n’excuse personne

Moi je te haît en faite je n’aime que ma propre personne

Moi j’ai les idées claire moi j’me noie dans l’alcool

Moi mes amis me sont cher mais je ne pense qu’au pactole

Moi j’aime ma mère mais j’la fais souffrir

Moi j’ai peur de la perdre mais moi je ne fais que courir

Moi j’dit qui y a des filles bien mais elle me la faites à l’envers

Moi je souffre dans mon paradis je vis un véritable enfers

Mon dieu que les épreuves de la vie font mal

J’dit que Dieu soit Loué

Maman ne t’fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Malgré tout ce que j’endure je montre pas de failles

J’dit que Dieu soit Loué

Maman ne t’fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Moi j’ai peur de rien en faite j’ai peur de moi même

Sa fait du bien de faire du mal aux personnes qu’on aime

Moi j’t’ai tout donner et toi tu ma trahis

Moi j’t’ai fait confiance et par derrière tu me salis

Moi j’ai un bon fond mais des fois je suis mauvais

Torture psychologique j’veux me barrer, j’veux me sauver

Moi j’ai aimer la rue la plus grosse garce que j’ai connue

J'écrit des poèmes pour elle me traite comme un inconnu

Dans les yeux de mon père j’ai vu de la joie j’ai vue de la tristesse

Au lieu de rester au près de lui j’cour derrière ce foutu bisness

J’suis une star pour mes fans connaissent le décors pas l’envers

Moi je souffre dans mon paradis je vis un véritable enfers

On dit que les épreuves de la vie font mal

J’dit que Dieu soit Loué

Maman ne t’fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Malgré tout ce que j’endure je montre pas de failles

J’dit que Dieu soit Loué

Maman ne t’fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Yeah

Yeah

Yeah

J’dit que Dieu soit loué

Yeah

Yeah

Yeah

J’dit que Dieu soit loué

On dit que les épreuves de la vie font mal

J’dit que Dieu soit Loué

Maman te fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Malgré tout ce que j’endure je montre pas de failles

J’dit que Dieu soit Loué

Maman t’fais pas de soucis sèche tes larmes

J’dit que Dieu soit Loué

Перевод песни

Мен, мен өмірді тістегім келеді

Мен, мен тек армандаймын

Мен, бір тиыным жоқ, өлгенше баймын

Мен, мен намаз оқимын, бірақ күнде күпірлік айтамын

Мен, мен тұрғым келеді, бірақ олардың барлығын соттаймын

Мен патша болғым келеді, бірақ мен жай құлмын

Мен, сенімімнен айырылдым, мен қорқақпын

Мен кешірім сұрадым, ешкімді кешірмеймін

Мен сені жек көремін, шын мәнінде мен өзімді ғана жақсы көремін

Мен, анық ойларым бар, ішімдікке батып бара жатырмын

Мен, достарым мен үшін қымбат, бірақ мен тек джекпот туралы ойлаймын

Мен анамды жақсы көремін, бірақ мен оны қинаймын

Мен оны жоғалтып аламын ба деп қорқамын, бірақ мен жүгіріп жүрмін

Жақсы қыздар бар деймін, бірақ мені төңкеріп жібереді

Мен жұмағымда азап шегемін мен нағыз тозақта өмір сүремін

Құдайым өмірдің сынақтары ауырады

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдамаңыз көз жасыңызды құрғатыңыз

Аллаға шүкір деймін

Қанша бастан өткерсем де, мен ешқандай кемшіліктер көрсетпеймін

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдамаңыз көз жасыңызды құрғатыңыз

Аллаға шүкір деймін

Мен ештеңеден қорықпаймын, шын мәнінде мен өзімнен қорқамын

Жақсы көретін адамдарды ренжіту жақсы

Мен саған бәрін бердім, ал сен маған опасыздық жасадың

Мен саған сендім, сенің артыңнан мені кірлетіп жібердім

Менің түбі жақсы, бірақ кейде жаман боламын

Психологиялық азаптау Мен шыққым келеді, өзімді құтқарғым келеді

Мен, мен көшені жақсы көремін, мен білетін ең үлкен қаншық

Маған бейтаныс адамдай қарайтынына арнап өлең жазамын

Әкемнің көзінен қуаныш көрдім, қайғы көрдім

Мен оған жақын болудың орнына мына қарғыс атқыр бистің соңынан жүгіремін

Мен өзімнің жанкүйерлерім үшін пейзажды төңкермейтін жұлдызмын

Мен жұмағымда азап шегемін мен нағыз тозақта өмір сүремін

Олар өмірдің сынақтары ауырады дейді

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдамаңыз көз жасыңызды құрғатыңыз

Аллаға шүкір деймін

Қанша бастан өткерсем де, мен ешқандай кемшіліктер көрсетпеймін

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдамаңыз көз жасыңызды құрғатыңыз

Аллаға шүкір деймін

Иә

Иә

Иә

Аллаға шүкір деймін

Иә

Иә

Иә

Аллаға шүкір деймін

Олар өмірдің сынақтары ауырады дейді

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдамаңыз көз жасыңызды құрғатыңыз

Аллаға шүкір деймін

Қанша бастан өткерсем де, мен ешқандай кемшіліктер көрсетпеймін

Аллаға шүкір деймін

Мама уайымдама көз жасыңды құрғатпа

Аллаға шүкір деймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз