XY - Kyo
С переводом

XY - Kyo

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген XY , суретші - Kyo аудармасымен

Ән мәтіні XY "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

XY

Kyo

Оригинальный текст

J’ai cent fois

Refait le match

J’ai compté les points, chacune de nos larmes

Mais quand on aime

On ne compte pas

On ne veut juste pas perdre

Mais personne ne gagne à ce jeu-là

On remue la poussière

Pour en faire des éclats de verre

On peut remuer ciel et terre

Mais rien n’y fait ça ne bouge pas

Prisonnier de tes hanches

Tu m’assènes le baiser de l’ange

Alors seulement je baisse ma garde

Et je m’abandonne à tes bras

L’histoire

L’histoire ne dit pas

Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface

Comment l’on se ranime, comment l’on se noie

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

Comment l’on se déchire, comment l’on se répare

Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe

L’amour ne tient qu'à un fil

Il donne, il prend puis s’en va

J’ai cent fois

Battu les cartes

J’ai serré les poings

J’ai sonné l’alarme

Mais quand la vie

Grandit en toi

On veut juste renaître

En croisant les doigts

Tout se complique

Il faut redéfinir la couleur de nos rêves

Et laisser le cœur s’agrandir

Pour voir ce qu’un X, un Y peuvent faire

Disciple de tes hanches

Je pleure en soulevant ce mélange

Alors seulement tu baisses ta garde

Et tu t’abandonnes à mes bras

L’histoire

L’histoire ne dit pas

Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface

Comment l’on se ranime, comment l’on se noie

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

Comment l’on se déchire, comment l’on se répare

Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe

L’amour ne tient qu'à un fil

Il donne, il prend puis s’en va

Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

L’histoire

L’histoire ne dit pas

Comment l’on se dessine, comment l’on s’efface

Comment l’on se ranime, comment l’on se noie

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

Comment l’on se déchire, comment l’on se répare

Comment l’on se construit, comment l’on s'échappe

L’amour ne tient qu'à un fil

Il donne, il prend puis s’en va

Comment l’on se respire, comment l’on se tacle

Перевод песни

Менде жүз рет

Ойынды қайталаңыз

Ұпай санадым, әрқайсымыздың көз жасымызды

Бірақ біз сүйген кезде

Бізге маңызды емес

Біз тек жеңілгіміз келмейді

Бірақ бұл ойында ешкім жеңе алмайды

Біз шаңды араластырамыз

Оны шыны сынықтарына айналдыру үшін

Біз аспан мен жерді жылжыта аламыз

Бірақ ештеңе көмектеспейді, ол қозғалмайды

Жамбасыңыздың тұтқыны

Сен маған періштенің сүйісін бересің

Сонда ғана мен сақамды түсіремін

Ал мен сенің құшағыңа берілемін

Тарих

Тарих айтпайды

Қалай сурет саламыз, қалай бозарамыз

Қалай тірілеміз, қалай суға батамыз

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

Біз өзімізді қалай жыртамыз, өзімізді қалай түзетеміз

Біз өзімізді қалай құрастырамыз, қалай құтыламыз

Махаббат жіпке ілінеді

Ол береді, алады, содан кейін кетеді

Менде жүз рет

карталарды араластырды

Мен жұдырығымды түйдім

Мен дабыл соқтым

Бірақ өмір қашан

ішіңізде өседі

Біз тек қайта туылғымыз келеді

Саусақтар айқастырылды

Барлығы күрделене түседі

Біз армандарымыздың түсін қайта анықтауымыз керек

Ал жүрек кеңейе берсін

Х, У не істей алатынын көру үшін

Сіздің жамбасыңыздың ізбасары

Мен бұл қоспаны көтеріп жыладым

Сонда ғана сіз сақтықты төмендетесіз

Ал сен менің құшағыма берілесің

Тарих

Тарих айтпайды

Қалай сурет саламыз, қалай бозарамыз

Қалай тірілеміз, қалай суға батамыз

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

Біз өзімізді қалай жыртамыз, өзімізді қалай түзетеміз

Біз өзімізді қалай құрастырамыз, қалай құтыламыз

Махаббат жіпке ілінеді

Ол береді, алады, содан кейін кетеді

Қалай сурет саламыз, қалай бозарамыз

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

Біз өзімізді қалай құрастырамыз, қалай құтыламыз

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

Тарих

Тарих айтпайды

Қалай сурет саламыз, қалай бозарамыз

Қалай тірілеміз, қалай суға батамыз

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

Біз өзімізді қалай жыртамыз, өзімізді қалай түзетеміз

Біз өзімізді қалай құрастырамыз, қалай құтыламыз

Махаббат жіпке ілінеді

Ол береді, алады, содан кейін кетеді

Біз қалай тыныс аламыз, қалай күресеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз