Comme des frères - Kyo

Comme des frères - Kyo

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Comme des frères , суретші - Kyo аудармасымен

Ән мәтіні Comme des frères "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comme des frères

Kyo

Түпнұсқа мәтін

Paroles de la chanson Comme Des Frères:

On était comme des frères pas de sang mais pas de guerre

Entre nous toujours fiers d'être seuls sur terre

T’arrive-t-il de vibrer pour un autre que toi?

Et retenir ton souffle pour qu’il respire à ta place

Pour nous on parlait d'à jamais, pour toujours, sans l’ombre d’un doute

Comment imaginer que l’on pouvait nous séparer

Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c’qu’il y’a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne

Faire parti d’un cortège comme bien d’autres avant nous

Je voudrais qu’on abrège et qu’on se retrouve

Le poison dans nos veines finira par nous tuer

Le poison de celle à qui on a donné la promesse d'être là

Le pouvoir d’aimer à jamais, pour toujours, sans l’ombre d’un doute

Comment imaginer que l’on voudrait s’en séparer

Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c’qu’il y’a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne

Plus tu l’aimes, plus je saigne

(Benoit seul)

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Florian seul)

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Benoit+Florian) x4

Je reste à terre, à l’ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l’ombre du soleil, à l’ombre du soleil

Comme un frère

On était comme des frères

Ән аудармасы

Like Brothers Lyrics:

Біз ағайындай едік, қаны жоқ, соғысы жоқ

Біздің арамызда жер бетінде жалғыз қалғанымызды мақтан тұтамыз

Сіз өзіңізден басқа біреу үшін дірілдейсіз бе?

Сіз үшін дем алу үшін деміңізді ұстаңыз

Біз үшін бұл мәңгілік, мәңгілік, ешқандай күмәнсіз болды

Бізді ажыратуға болатынын қалай елестетуге болады

Бірақ ол өз қолымен ең қымбатты алды

Соғыс себу арқылы ішімізде не бар

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол күннің көлеңкесінде патшалық етеді

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол патшалық етеді

Бізден бұрынғы басқалар сияқты шерудің бір бөлігі болыңыз

Қысқартып, кездескім келеді

Тамырымыздағы улану ақыры бізді өлтіреді

Онда боламын деп уәде бергеннің уы

Мәңгілік, мәңгілік, күмәнсіз сүю күші

Біз онымен қоштасқымыз келетінін қалай елестетуге болады

Бірақ ол өз қолымен ең қымбатты алды

Соғыс себу арқылы ішімізде не бар

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол күннің көлеңкесінде патшалық етеді

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол патшалық етеді

Сен оны жақсы көрген сайын менің қаным көп

(Бенуа жалғыз)

Мен жерде, күннің көлеңкесінде қаламын

Кел мені ұйқыдан босат, мен сенің мейіріміңе бөленемін

(Флориан жалғыз)

Мен жерде, күннің көлеңкесінде қаламын

Кел мені ұйқыдан босат, мен сенің мейіріміңе бөленемін

(Бенуа+Флориан) x4

Мен жерде, күннің көлеңкесінде қаламын

Кел мені ұйқыдан босат, мен сенің мейіріміңе бөленемін

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол күннің көлеңкесінде патшалық етеді

Ол соғысты себу арқылы басқарады

Ол күннің көлеңкесінде, күннің көлеңкесінде басқарады

Ағайын сияқты

Біз ағайындай болдық

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз