Төменде әннің мәтіні берілген Sewn Shut , суретші - Kyng аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kyng
shed no tears i’ll live for years
but it wont be same
my childs wont hear my words
i’m broken while she grows
adorned by wires and tubes that breath
i’m tethered to my life
no clouds were seen, no peraly gates
nor flames from hell bellow
i wont fall from heaven
i wont walk amongst the gods
i wont feel pain
i wont feel anyone
let my words be filtered
i dont need to see the sun
ill just lie alone
with my eyes sewn shut
poison days of disarray
i wonder where i’ve been
locked away inside my brain
my thoughts are merely stains
with eyes sewn shut, a blistered tongue
i’m reaching for the end
still no clouds, no pearly gates
nor flames from hell below
i wont fall from heaven
i wont walk amongst the gods
i wont feel pain
i wont feel anyone
let my words be filtered
i dont need to see the sun
ill just lie alone
with my eyes sewn shut
shut and broken down, blistered, picked apart
torn from everybody, torn from all i love
i wont fall from heaven
i wont walk amongst the gods
i wont feel pain
i wont feel anyone
let my words be filtered
i dont need to see the sun
ill just lie alone
with my eyes sewn shut
көз жасын төкпей, мен жылдар бойы өмір сүремін
бірақ бірдей болмайды
менің балаларым сөздерімді естімейді
ол өсіп жатқанда мен сындым
тыныс алатын сымдармен және түтіктермен безендірілген
мен өміріме байланыстымын
бұлттар көрінбеді, пералы қақпалар жоқ
тозақтың оттары да
Мен көктен түспеймін
Мен құдайлардың арасында жүрмеймін
Мен ауырсынуды сезбеймін
Мен ешкімді сезбеймін
сөздерім сүзілсін
Маған күнді көру қажет емес
ауырып жалғыз жату
менің көзімді жұмып
аласапыран күндер
Мен қайда болдым деп ойлаймын
миымның ішінде құлыпталған
менің ойларым жай дақ
көздері жұмылған, тілі көпіршіктелген
мен соңына дейін жетемін
әлі бұлт маржан қақпа
төменнен тозақтан шыққан жалын да
Мен көктен түспеймін
Мен құдайлардың арасында жүрмеймін
Мен ауырсынуды сезбеймін
Мен ешкімді сезбеймін
сөздерім сүзілсін
Маған күнді көру қажет емес
ауырып жалғыз жату
менің көзімді жұмып
жабылған және бұзылған, көпіршіктелген, бөлектелген
бәрінен үзілді, мен жақсы көретіндердің бәрінен үзілді
Мен көктен түспеймін
Мен құдайлардың арасында жүрмеймін
Мен ауырсынуды сезбеймін
Мен ешкімді сезбеймін
сөздерім сүзілсін
Маған күнді көру қажет емес
ауырып жалғыз жату
менің көзімді жұмып
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз