When It Rains - Kylie Odetta

I only feel something for you

When it’s raining

I know it’s wrong for me to need you

When I’ve been saying

Stay way, I’m busy, I lay awake and I’m lonely

But in the day, I don’t want you

I’ve been on the other end

And I play these games

When I know that just what you hate

I miss you but I’ve got to say

I only feel something for you when it rains

You’ve been doing everything right

I’m still complaining

You don’t buy my love, you love my mind

But I’m still swaying

Towards the exit

And I try to give in to this pleasure

But my head is a flood and it’s hectic

Can’t keep my eyes off the pain

And I take what’s given

And I break everything that I’m gifted

And I know that you’re tired of the wait

I only feel something for you when it rains

Oh, you could be the answer to that question in the sky

You could be the one that makes me wanna change my mind

You could be that something everybody tries to find

But you can’t be my love if every time I love

I lie

I keep my cards in my pocket

I keep my moves out of my eyes

I keep my heart where I want it

Deep in a maze I hide behind

And I can try to believe in you

I can fight to be someone new

You can write me all the letters in the world

But I just know

That it’s gonna take more than hope

To erase all of my ghosts

For now I’m still the same

I only feel something for you when it rains

Oh, you could be the answer to that question in the sky

You could be the one that makes me wanna change my mind

You could be that something everybody tries to find

But you can’t be my love if every time I love

You could be the answer to that question in the sky

You could be the one that makes me wanna change my mind

You could be that something everybody tries to find

But you can’t be my love if every time I love

I lie

If every time I love

I lie

If every time I love

I lie

Мен саған ғана бірдеңе сезінемін

Жаңбыр жауып тұрғанда

Мен сізге қажет болған дұрыс екенін білемін

Мен айтқан кезде

Жолда бол, мен бос емеспін, ояу жатырмын және жалғызбын

Бірақ мен сені қаламаймын

Мен басқа жақта болдым

Мен бұл ойындарды ойнаймын

Сенің не жек көретініңді білгенде

Мен сені сағындым, бірақ айтуым керек

Жаңбыр жауғанда ғана саған бірдеңе сезінемін

Сіз бәрін дұрыс істедіңіз

Мен әлі де шағымданамын

Сіз менің махаббатымды сатып алмайсыз, менің ойымды сүйесіз

Бірақ мен әлі де дірілдеп жүрмін

Шығуға қарай

Мен осы ләззатқа  берілуге  тырысамын

Бірақ басым                                                                        |

Көзімді ауырудан сақтай алмаймын

Мен берілгенді аламын

Мен бергеннің бәрін бұзамын

Күтуден шаршағаныңызды білемін

Жаңбыр жауғанда ғана саған бірдеңе сезінемін

О, сіз аспандағы бұл сұрақтың жауабы бола аласыз

Сіз мені ойымды өзгерткім келетін адам болуыңыз мүмкін

Сіз бәріне табуға тырысатын нәрсе бола аласыз

Бірақ мен әр уақытта сүйсем, сен менің сүйіктім бола алмайсың

өтірік айтамын

Мен карточкаларымды қалтада ұстаймын

Мен өзімнің қадамдарымды көзімнен шығарамын

Мен жүрегімді қалаған жерде сақтаймын

Лабиринттің тереңінде мен артына жасырынамын

Мен сізге сенуге  тырысамын

Мен жаңа болу үшін күресуге               күрес                               тө                      тө         күрес          тө va |

Сіз маған әлемдегі барлық әріптерді жаза аласыз

Бірақ мен тек білемін

Бұл үміттен гөрі көп нәрсені қажет етеді

Менің барлық елестерімді өшіру үшін

Әзірше мен бұрынғыдаймын

Жаңбыр жауғанда ғана саған бірдеңе сезінемін

О, сіз көкте бұл сұраққа жауап бере аласыз

Сіз мені ойымды өзгерткім келетін адам болуыңыз мүмкін

Сіз бәріне табуға тырысатын нәрсе бола аласыз

Бірақ мен әр уақытта сүйсем, сен менің сүйіктім бола алмайсың

Сіз бұл сұраққа аспанда жауап бере аласыз

Сіз мені ойымды өзгерткім келетін адам болуыңыз мүмкін

Сіз бәріне табуға тырысатын нәрсе бола аласыз

Бірақ мен әр уақытта сүйсем, сен менің сүйіктім бола алмайсың

өтірік айтамын

Мен сүйген сайын

өтірік айтамын

Мен сүйген сайын

өтірік айтамын