Your Disco Needs You - Kylie Minogue

Desperately seeking someone

Willing to travel

You’re lost in conversation and

Useless at scrabble

Happiness will never last

Darkness comes to kick your ass

So let’s dance through all of this

War is over for a bit

The whole world should be moving

Do your part

Cure a lonely heart

Your Disco, Your Disco, Your Disco Needs You!

x2

We’re sold on vanity

But that’s so see through

Take your body to the floor

Your disco needs you

From Soho to Singapore

From the mainland to the shore

So let’s dance through all of this

War is over for a bit

You’re a slave to the rhythm

Do your part

Cure a lonely heart

(french version)

Vous netes jamais seuls

Vous savez ce qu’il faut faire

Ne laissez pas tomber votre nation

La disco a besoin de vous

(german version)

Du bist niemals allein

Du weißt was du tun musst

Lass dein Volk nicht im Stich

Deine Disko braucht dich

(spanish version)

Nunca estas sola

Sabes lo que tienes que hacer

No falles a tu pueblo

Tu discoteca te necesita

So let’s dance through all of this

War is over for a bit

The whole world should be moving

Do your part

Cure a lonely heart

Your Disco, Your Disco, Your Disco Needs You!

(repeat)

Үнемі біреуді іздеу

Саяхат                                     |

Әңгімелесуден  адасып қалдыңыз

Scrabble кезінде пайдасыз

Бақыт ешқашан ұзақ болмайды

Қараңғылық сені тепкілейді

Осылайша, мұның бәрін билейік

Соғыс аздап аяқталды

Бүкіл әлем қозғалуы керек

Өз үлесіңізді қосыңыз

Жалғыз жүректі емдеңіз

Сіздің дискотекаңыз, сіздің дискотекаңыз, сіздің дискотекаңыз сізге қажет!

x2

Біз бекерге сатылып жатырмыз

Бірақ бұл өте маңызды

Денеңізді еденге                                      |

Сіздің дискотека сізге керек

Соходан Сингапурға дейін

Материктен жағаға дейін

Осылайша, мұның бәрін билейік

Соғыс аздап аяқталды

Сіз ритмнің құлысыз

Өз үлесіңізді қосыңыз

Жалғыз жүректі емдеңіз

(французша нұсқасы)

Vous Netes jamais seuls

Vous savez ce qu’il faut faire

Ұлтқа дауыс беруге болмайды

La discote a besoin de vous

(неміс нұсқасы)

Du bist niemals allein

Du weißt du tun musst болды

Lass dein Volk nicht im Stich

Deine Disko Braucht Dich

(испан нұсқасы)

Nunca estas sola

Sabes lo que tienes que hacer

No falles a tu pueblo

Сізге қажет дискотека

Осылайша, мұның бәрін билейік

Соғыс аздап аяқталды

Бүкіл әлем қозғалуы керек

Өз үлесіңізді қосыңыз

Жалғыз жүректі емдеңіз

Сіздің дискотекаңыз, сіздің дискотекаңыз, сіздің дискотекаңыз сізге қажет!

(қайталау)