Төменде әннің мәтіні берілген White Diamond Theme , суретші - Kylie Minogue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kylie Minogue
«Toto, I have a feeling we’re not in Kansas anymore.»
«Never complain.
Never explain.»
«Play it Sam.
Play, 'As Time Goes By'.»
«I am big.
It’s the pictures that got small.»
«There's no place like home.»
«Fasten your seatbelts.
It’s going to be a bumpy night.»
«But I am just too much.»
«When I’m 100 I’ll still be doing pin-ups.»
«What a dump.»
«You see, this is my life!
There’s nothing else!
Just us, the cameras,
and those wonderful people out there in the dark… All right, Mr.
DeMille, I’m ready for my close-up.»
«No wire hangers, EVER!»
«I love you.
I love you.
I love you more than anything.
I love you.
I, love, you.»
«It's all make believe, isn’t it?»
«I'm not going anywhere.»
«Like a pure white diamond, I’ll shine on and on and on and on.»
«Тото, біз енді Канзаста емеспіз деп ойлаймын.»
«Ешқашан шағымданба.
Ешқашан түсіндірме».
«Ойнаңыз Сэм.
«Уақыт өтуде» ойынын ойнаңыз.»
«Мен үлкенмін.
Бұл кішкентай болған суреттер.»
«Үйдей жер жоқ.»
«Қауіпсіздік белдіктерін тақ.
Бұл бұдыр түн болмақ».
«Бірақ мен өте көппын»
«Мен 100-ге келгенде әлі де пайдаланатын боламын.»
«Қандай қоқыс.»
«Көрдің бе, бұл менің өмірім!
Басқа ештеңе жоқ!
Тек біз, камералар,
және қараңғыда сол керемет адамдар... Жарайды, мистер.
ДеМил, мен жақыннан түсіруге дайынмын.»
«Сым ілгіштері жоқ, ЕШҚАШАН!»
«Мен сені жақсы көремін.
Мен сені жақсы көремін.
Мен сені бәрінен де жақсы көремін.
Мен сені жақсы көремін.
Мен сені жақсы көремін.»
«Мұның бәрі сендіреді, солай емес пе?»
«Мен ешқайда кетпеймін».
«Таза ақ гауһар сияқты, мен әрі қарай, әрі жарқырамын.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз