Love At First Sight / Can't Beat the Feeling - Kylie Minogue
С переводом

Love At First Sight / Can't Beat the Feeling - Kylie Minogue

Альбом
Aphrodite Les Folies - Live in London
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253720

Төменде әннің мәтіні берілген Love At First Sight / Can't Beat the Feeling , суретші - Kylie Minogue аудармасымен

Ән мәтіні Love At First Sight / Can't Beat the Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love At First Sight / Can't Beat the Feeling

Kylie Minogue

Оригинальный текст

Ooh-ooh

Ooh-ooh

Thought that I was going crazy

Just having one those days yeah

Didn’t know what to do

Then there was you

And everything went from wrong to right

And the stars came out and filled up the sky

The music you were playing really blew my mind

It was love at first sight

'Cause, baby, when I heard you

For the first time I knew

We were meant to be as one

Was tired of running out of luck

Thinking about giving up yeah

Didn’t know what to do

Then there was you

And everything went from wrong to right

And the stars came out and filled up the sky

The music you were playing really blew my mind

(It was what?)

It was love at first sight

'Cause, baby, when I heard you

For the first time I knew

We were meant to be as one

And I can’t beat the feeling that I get when I’m with you

My heart plays a rhythm in my head, I can’t help but move

Two people synchronized

Like a power, brings you closer, right inside and

I can’t beat the feeling that I get when I’m with you

We got an energy

We got an energy

We got an energy

(This is you!)

And everything went from wrong to right

And the stars came out and filled up the sky

The music you were playing really blew my mind

It was love at first sight (Yes it was!)

(Thank you!)

We got an energy

Fast revolving round our feet

Bringing us to life

And I can’t beat the feeling that I get when I’m with you

My heart plays a rhythm in my head, I can’t help but move

Two people synchronized

Like a power, brings you closer, right inside and

I can’t beat the feeling that I get when I’m with you

Baby, when I heard you

For the first time I knew

We were meant to be as one

It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)

It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)

It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)

It was love, it was love (Oooh-ooh yeah!)

Перевод песни

Ой-ой

Ой-ой

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойладым

Тек сол күндердің бірі болды

Не істерін білмеді

Сонда сіз болдыңыз

Және бәрі дұрыс емес

Жұлдыздар шығып, аспанды толтырды

Сіз ойнаған музыка шынымен ойымды                     Сіз ойнап жатқан музыка                    

Бұл бір көргеннен махаббат болды

Себебі, балақай, мен сені естігенде

Мен алғаш рет білдім

Біз бірдей болдық

Сәтсіздіктен шаршадым

Бас тартуды ойлау иә

Не істерін білмеді

Сонда сіз болдыңыз

Және бәрі дұрыс емес

Жұлдыздар шығып, аспанды толтырды

Сіз ойнаған музыка шынымен ойымды                     Сіз ойнап жатқан музыка                    

(Бұл не болды?)

Бұл бір көргеннен махаббат болды

Себебі, балақай, мен сені естігенде

Мен алғаш рет білдім

Біз бірдей болдық

Мен сенімен бірге болған кездегі сезімді жеңе алмаймын

Жүрегім ырғақпен ойнайды, мен қозғалмай тұра алмаймын

Екі адам синхрондалған

Күш сияқты сізді жақындатады, іштей және

Мен сенімен бірге болған кездегі сезімді жеңе алмаймын

Бізде энергия бар

Бізде энергия бар

Бізде энергия бар

(Бұл сен!)

Және бәрі дұрыс емес

Жұлдыздар шығып, аспанды толтырды

Сіз ойнаған музыка шынымен ойымды                     Сіз ойнап жатқан музыка                    

Бұл бір көргеннен махаббат болды (Иә болды!)

(Рақмет сізге!)

Бізде энергия бар

Біздің аяғымызды жылдам айналдыру

Бізді өмірге әкелу

Мен сенімен бірге болған кездегі сезімді жеңе алмаймын

Жүрегім ырғақпен ойнайды, мен қозғалмай тұра алмаймын

Екі адам синхрондалған

Күш сияқты сізді жақындатады, іштей және

Мен сенімен бірге болған кездегі сезімді жеңе алмаймын

Балам, мен сені естігенде

Мен алғаш рет білдім

Біз бірдей болдық

Бұл махаббат, бұл махаббат (Оо-о-иә!)

Бұл махаббат, бұл махаббат (Оо-о-иә!)

Бұл махаббат, бұл махаббат (Оо-о-иә!)

Бұл махаббат, бұл махаббат (Оо-о-иә!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз