Flower - Kylie Minogue
С переводом

Flower - Kylie Minogue

Альбом
The Abbey Road Sessions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212100

Төменде әннің мәтіні берілген Flower , суретші - Kylie Minogue аудармасымен

Ән мәтіні Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flower

Kylie Minogue

Оригинальный текст

Wrapped in a blanket of hope

Asleep in a bed of dreams

My step into eternity

Is not what it might have been

Or not at all for who knows which

Way the wind is gonna blow

I’m waiting for your gentle whisper

Distant child, My Flower

Are you blowing in the breeze?

Can you feel me?

As I breathe life into you

In a while my flower, somewhere in a desert haze

I know one day, you’ll amaze me

An act of balancing, imagining

The moment I can be

Looking deep into your eyes

For now a mystery

Or not at all for who knows which

Way the wind is gonna blow,

I’m waiting for your gentle whisper

Distant child, My Flower

Are you blowing in the breeze?

Can you feel me?

As I breathe life into you

In a while my flower, somewhere in a desert haze

I know one day, you’ll amaze me

Two hearts, in the hands of time

Your love bleeds into mine

I’ll be with you forever and

Give you everything I am

Want you to understand

It’s you and I together

Distant child, My Flower

Are you blowing in the breeze?

Can you feel me?

As I breathe life into you

In a while my flower, somewhere in a desert haze

I know one day, you’ll amaze me

Перевод песни

Үміт жамылғысына оранған

Армандар төсегінде ұйықтап жатыр

Мәңгілік қадамым

Бұл болғандай болмады

Немесе мүлдем болмайды, кім біледі

Жел қалай соғады

Мен сіздің нәзік сыбырыңызды күтемін

Алыстағы бала, Гүлім

Сіз желде  соғып жатырсыз ба?

Мені сеземісің?

Мен сізге өмірді бергендей

Біраз уақыттан кейін менің гүлім, бір шөл тұманында

Бір күні сен мені таң қалдыратыныңды білемін

Теңестіру, елестету әрекеті

Мен болатын сәт

Көздеріңізге терең қарау

Әзірге жұмбақ

Немесе мүлдем болмайды, кім біледі

Жел қалай соғады,

Мен сіздің нәзік сыбырыңызды күтемін

Алыстағы бала, Гүлім

Сіз желде  соғып жатырсыз ба?

Мені сеземісің?

Мен сізге өмірді бергендей

Біраз уақыттан кейін менің гүлім, бір шөл тұманында

Бір күні сен мені таң қалдыратыныңды білемін

Екі жүрек, уақыт қолында

Сенің махаббатың менің махаббатыма қан жүгіртеді

Мен сенімен мәңгі бірге боламын

Мен болсамның бәрін саған беремін

Сіз түсінгеніңізді қалаймын

Бұл сіз және мен біргеміз

Алыстағы бала, Гүлім

Сіз желде  соғып жатырсыз ба?

Мені сеземісің?

Мен сізге өмірді бергендей

Біраз уақыттан кейін менің гүлім, бір шөл тұманында

Бір күні сен мені таң қалдыратыныңды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз