Good Intentions - Kyle Lucas, Jonny Craig
С переводом

Good Intentions - Kyle Lucas, Jonny Craig

Альбом
Almost Famous, Almost Broke
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232880

Төменде әннің мәтіні берілген Good Intentions , суретші - Kyle Lucas, Jonny Craig аудармасымен

Ән мәтіні Good Intentions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Intentions

Kyle Lucas, Jonny Craig

Оригинальный текст

I had good intentions, you know that I did

But information came up missing

Didn’t think you’d turn around and walk out like that

From the start, I had good intentions

Wrote my life, folks found it interesting

Made more songs, put them on the internet

Caught a scent of this honest intellect

Shit, I never thought I would get this far

And I work too god damn hard

Just to listen to critics bitch and just rip it apart

See, the mess that you are, huh

Fuck it, I just overlooked it

That was my fault, I thought I know this woman

We got all our faults and I got no sermon

I would ever judge, try to pass no verdict

And digging up facts from the past on a person

To throw it back, attack, making matters worse

Would of noticed a pattern first

Tried to cut deep, I’m mad that it worked

See, I bent over backwards

Then I fell hard, hardly a trend of rap words

I was just obsessed to catch her

And that messed up everything

I invested everything

Even went out and bought a God damn wedding ring

Threw in the towel on settling down

Scribbled out vowels on a whole set of vows (I had good intent-)

See, maybe if i went and gone and listened a little bit

I would of caught wind of it or even a hint of it

But no ever wins just by wishing go get it

Got me at my wit’s end 'cause you win at acting innocent

I wish I counteracted all that negative energy

And I tried to be a gentlemen, I know that I’m better than

But I used to love her, no Common Sense

Now she the cause of this constant stress

I had good intentions, you know that I did

But information came up missing

Didn’t think you’d turn around and walk out like that

I had good intentions, you know that I did

But damn, you failed to mention

I didn’t really mean for it to play out like that

Ya, I stayed longer than I should’ve

Trying like crazy to make it work

Or, shit, was I crazy thinking I could’ve?

I don’t really know all the coulds and the couldn’ts

I don’t really know all good that it woulda

Done;

if I did, what you did how put it?

Played you before you played me

Brought me right down to your level

What, you trying to change me?

(I had good intent-)

Well, shame on me trying to think it would work

It sinks and it hurts

We accept the love that we think we deserve

I guess I think worse

'Cause you were my only outlet and I thought we’d outlive

Everybody else, but you put me on a shelf

And changed everything quicker than you do an outfit

I know now you won’t never come around

Beyond run down sick of dealing with your runaround

Fuck all ya new dudes, how ya’ll run around

Hear ‘em run, they mouth, well, fuck ‘em I’ll run them out

It’s all one-sided now, beside myself I decided how

To get on up, I’m done hiding out

My escape route now’s what I’m writing about

So dear music, I gave my whole heart to you

And you abused it, broke it and ripped it out

I guess now I’m heartless, too

Made me believe I was made this scene

Sewn together like a seamstress

Finding someone who will tell you they love you is easy

It’s hard finding someone who means it

I had good intentions, you know that I did

But information came up missing

Didn’t think you’d turn around and walk out like that

I had good intentions, you know that I did

But damn, you failed to mention

I didn’t really mean for it to play out like that

Перевод песни

Менің жақсы ниетім бар еді, солай еткенімді білесіз

Бірақ ақпарат жетіспеді

Бұлай бұрылып шығамын деп ойламадым

Әу бастан-ақ менде жақсы ниет болды

Менің өмірім жаздым, адамдар қызықты болды

Көбірек әндер жасап, оларды интернетке қойыңыз

Осы адал интеллекттің иісін сезіндім

Ештеңе, мен мұншалықты жетемін деп ойламаппын

Мен тым қатты жұмыс істеймін

Сыншыларды тыңдап, оны бөлшектеу үшін

Қараңызшы, сіз бейберекетсіз, иә

Сөйтсем, мен жай ғана назардан тыс қалдым

Бұл менің кінәм болды, мен бұл әйелді танимын деп ойладым

Бізде барлық                                                                                                   барлық                                                                  уағыз                     әр        өз                                                                              күнә          |

Мен үкім шығарар едім, ешбір үкімді шығаруға тырысамын

Және фабриктерді өткеннен адаммен қазып алу

Оны қайтару, шабуыл жасау, мәселені нашарлатады

Алдымен үлгіні байқаған болар едім

Терең кесуге тырыстым, оның жұмыс істегеніне ренжідім

Қараңызшы, мен артқа қарай еңкейдім

Содан кейін мен қатты құлап қалдым, рэп сөздердің тенденциясы әрең

Мен оны ұстауға құмар болдым

Бұл бәрін бұзды

Мен барлығын салдым

Тіпті сыртқа шығып, құдай қарғыс атсын неке сақинасын сатып алды

Орынға орамалды  тастаңыз

Бүкіл ант жиынындағы дауысты дыбыстарды сызып жазған (менде жақсы ниет болды-)

Қараңыз,                                    

Мен оны немесе тіпті оны ашқым келеді

Бірақ, оны алуды қалау арқылы ешкім жеңе алмайды

Мені ақыл-парасатыммен                        себебі  сен  кінәсіз  әрекет                                                         |

Мен теріс энергияның бәріне қарсы болғанын қалаймын

Мен мырза болуға тырыстым, мен одан жақсырақ екенімді білемін

Бірақ мен             оны  жақсы   сүйетін         Common     |

Енді ол тұрақты күйзелістің себебі

Менің жақсы ниетім бар еді, солай еткенімді білесіз

Бірақ ақпарат жетіспеді

Бұлай бұрылып шығамын деп ойламадым

Менің жақсы ниетім бар еді, солай еткенімді білесіз

Бірақ, сіз айта алмадыңыз

Мен олай ойын болсын болмадым

Иә,                                          керек                                                                                                                                                                                                                                                        |

Оны жұмыс            үш    тырыс    тырыс       тырыс 

Әлде, ақымақ, мен боламын деп жынды болдым ба?

Мен барлық мүмкін және мүмкін емес нәрселерді білмеймін

Мен мұның жақсы болатынын білмеймін

Дайын;

Мен жасадым, сіз не істедіңіз, оны қалай қойдыңыз?

Сен мені ойнамас бұрын сені ойнадым

Мені өз деңгейіңізге дейін жеткізді

Не, сен мені өзгерткің келе ме?

(Менде жақсы ниет болды-)

Бұл жұмыс істейді деп ойлауға тырысқаным ұят

Ол батып  ауырады

Біз өзімізге лайық деп санайтын махаббатты қабылдаймыз

Мен жаманырақ деп ойлаймын

'Себебі сен менің жалғыз сауда орным едің және мен біз өмір сүреміз деп ойладым

Басқалар, бірақ сен мені сөреге қоясың

Киім кигеннен де тезірек бәрін өзгертті

Мен енді білемін, сенің ешқашан келмейтініңді

Өзіңіздің жүгіруіңізбен күресуден шаршау болмайды

Жаңағы жігіттер, қалай жүгіресің

Олардың жүгіргенін тыңдаңыз, олар аузынан шығады, мен оларды қуып жіберемін

Мұның бәрі қазір біржақты, қалай болатынын өзім шештім

Орнымнан тұру үшін, мен жасырынып жатқанмын

Менің қашу жолы - қазір жазып отырған нәрсем

Қымбатты музыка, мен саған бар жүрегімді бердім

Ал сіз оны қиянаттап, сындырып, жырдыңыз

Мен енді менің де жүрегім жоқ деп ойлаймын

Бұл көріністі өзім жасағаныма сендірді

Тігінші сияқты тігілген

Сізге сізді жақсы көретінін айтатын адамды табу оңай

Оны білдіретін адамды табу қиын

Менің жақсы ниетім бар еді, солай еткенімді білесіз

Бірақ ақпарат жетіспеді

Бұлай бұрылып шығамын деп ойламадым

Менің жақсы ниетім бар еді, солай еткенімді білесіз

Бірақ, сіз айта алмадыңыз

Мен олай ойын болсын болмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз