Happy Now - Kyle Lionhart
С переводом

Happy Now - Kyle Lionhart

Альбом
Too Young
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223240

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Now , суретші - Kyle Lionhart аудармасымен

Ән мәтіні Happy Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Now

Kyle Lionhart

Оригинальный текст

Remembering the day I met you

Hanging by the park in June

You were waiting for a friend to show

And I said «Can I stand here too?»

The afternoon slipped away

We talked about Hemingway

I wish the joke could start over

Cause December everything changed

I know, I know, we can make it through this

And I know, I know, they said we can’t do this

Who are they to say that we’re too

Young to cherish love like this and

I say, softly

You don’t have to wait

I’m looking out

To save you too

And you say, softly

Hope it can stop fear

I’m freaking out

And I know, it’s too soon

But I’m happy now

I suppose we never get the chance to

Have a choice but we’ll push through

The words that nearly pulled us under

They give breath to something new

I know that you won’t be alone

You won’t be fighting this on your own

There’s moments that you were sure of

And there’s more that you don’t know

I know, I know, we can make it through this

And I know, I know, they said we can’t do this

Who are they to say that we’re too

Young to cherish love like this and

I say, softly

You don’t have to wait

I’m looking out

To save you too

And you say, softly

Hope it can stop fear

I’m freaking out

And I know, it’s too soon

But I’m happy now

But I’m happy now

I know, I know, we can make it through this

And I know, I know, they said we can’t do it

We know we’re not giving up

Cause they don’t know we’re better off when

I say, softly

You don’t have to wait

I’m looking out

To save you too

And you say, softly

Hope it can stop fear

I’m freaking out

And I know, it’s too soon

But I’m happy now

But I’m happy now

But I’m happy now

Перевод песни

Сізбен кездескен күн есіме

Маусым айында саябақтың жанында ілулі

Сіз дос көрсететін  күтіп келдіңіз

«Мен де осында тұра аламын ба?»

Түс ауа сырғып кетті

Біз Хемингуэй туралы сөйлестік

Әзіл басынан басталса екен деп тілеймін

Себебі желтоқсанда бәрі өзгерді

Мен білемін, білемін, біз оны осылай жасай аламыз

Білемін, білемін, олар біз мұны істей алмаймыз деді

Бізді де солай деп айтатын олар кім

Осындай махаббатты қадірлейтін жас және

Мен ақырын айтамын

Сізге күтудің қажеті жоқ

мен сыртқа қараймын

Сізді де құтқару үшін

Ал сен ақырын айтасың

Бұл қорқынышты тоқтатады деп үміттенемін

Мен шошып кеттім

Білемін, бұл тым ерте

Бірақ мен қазір бақыттымын

Меніңше, біз ешқашан мүмкіндік бермейміз

Таңдау  болсын, бірақ біз өтеміз

Бізді итермелей жаздаған сөздер

Олар жаңа нәрсеге тыныс береді

Жалғыз болмайтыныңызды білемін

Сіз бұл туралы өзіңізбен күресуге болмайды

Сіз сенімді болған сәттер болды

Ал сіз білмейтіндер көп

Мен білемін, білемін, біз оны осылай жасай аламыз

Білемін, білемін, олар біз мұны істей алмаймыз деді

Бізді де солай деп айтатын олар кім

Осындай махаббатты қадірлейтін жас және

Мен ақырын айтамын

Сізге күтудің қажеті жоқ

мен сыртқа қараймын

Сізді де құтқару үшін

Ал сен ақырын айтасың

Бұл қорқынышты тоқтатады деп үміттенемін

Мен шошып кеттім

Білемін, бұл тым ерте

Бірақ мен қазір бақыттымын

Бірақ мен қазір бақыттымын

Мен білемін, білемін, біз оны осылай жасай аламыз

Мен білемін, білемін, олар мұны істей алмайтынымызды айтты

Біз берілмейтінімізді білеміз

Өйткені олар біздің қашан жақсырақ екенімізді білмейді

Мен ақырын айтамын

Сізге күтудің қажеті жоқ

мен сыртқа қараймын

Сізді де құтқару үшін

Ал сен ақырын айтасың

Бұл қорқынышты тоқтатады деп үміттенемін

Мен шошып кеттім

Білемін, бұл тым ерте

Бірақ мен қазір бақыттымын

Бірақ мен қазір бақыттымын

Бірақ мен қазір бақыттымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз