Perfect Grace - Kwamie Liv
С переводом

Perfect Grace - Kwamie Liv

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215690

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Grace , суретші - Kwamie Liv аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Grace

Kwamie Liv

Оригинальный текст

Cruising down the boulevard

I thought I saw your face

But it was just a paper dove flying away

City lights are flashing by

I’m sober but my mind is high

I’m thinking 'bout the time we flew away

But if you wanna burn all the bridges on the way

And I don’t need you anyway

I don’t need you anyway

And it ain’t tears, baby, it’s just the rain

Falling from the sky in perfect grace

Bodies on the dance floor dancing

Cheek to cheek, discoball burning

Smoke filled rooms in, stilled this yearning, babe

Looking at the stars, I wonder if you’re looking too

If you’re all alone or if you got somebody new

If you wanna call me everytime you fall into a haze

Why’d we have to burn all the bridges on the way?

I don’t need you anyway

I don’t need you anyway

And it ain’t tears, baby, it’s just the rain

Falling from the sky in perfect grace

Do you think about me on the great days?

Never thought that I could miss something so much

But I’m okay

Round one and another one;

are you having fun?

Are you having fun?

Well I don’t need you anyway

I don’t need you anyway

And it ain’t tears, baby, it’s just the rain

Falling from the sky in perfect grace

Perfect grace

In perfect grace

Перевод песни

Бульвар бойымен серуендеу

Мен сенің жүзіңді көрдім деп ойладым

Бірақ бұл жай ғана қағаздан ұшып бара жатқан көгершін болды

Қала шамдары жанып тұр

Мен байсалдымын, бірақ ақыл-ойым  жоғары

Біз ұшып кеткен уақытты ойлап отырмын

Бірақ жолдағы барлық көпірлерді  өртеп                                                                                                                                         |

Маған бәрібір керек емессіз

Маған бәрібір керек емессіз

Бұл көз жас емес, балақай, бұл жай жаңбыр

Аспаннан мінсіз рақыммен құлау

Би алаңындағы денелер билеп жатыр

Бет әлпеті, дискобол күйіп жатыр

Бөлмелерді түтін толтырды, бұл сағыныш басылды, балақай

Жұлдыздарға қарап, мен де өзіңізге ұнайтын ба деп ойлаймын

Жалғыз болсаңыз немесе жаңа біреуді алсаңыз

Тұманға түскен сайын маған қоңырау шалғыңыз келсе

Неліктен біз барлық көпірлерді жолда күйдіруіміз керек еді?

Маған бәрібір керек емессіз

Маған бәрібір керек емессіз

Бұл көз жас емес, балақай, бұл жай жаңбыр

Аспаннан мінсіз рақыммен құлау

Керемет күндерде мен туралы ойлайсыз ба?

Мен бір нәрсені қатты сағынып аламын деп ешқашан ойламаппын

Бірақ менде бәрі жақсы

Бір-бірін айналдырыңыз;

көңіл көтеріп жатырсың ба?

Көңіл көтеріп жатырсыз ба?

Сен маған бәрібір керек емессің

Маған бәрібір керек емессіз

Бұл көз жас емес, балақай, бұл жай жаңбыр

Аспаннан мінсіз рақыммен құлау

Керемет рақым

Мінсіз рахметпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз