Loved - Kutless
С переводом

Loved - Kutless

  • Альбом: Surrender

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Loved , суретші - Kutless аудармасымен

Ән мәтіні Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loved

Kutless

Оригинальный текст

I’ve tasted shame, I know regret,

still get it wrong, even at my best,

some days I stand, an inch from the edge,

no way across, so lost.

And loved, by the One who’s seen the corners of my soul,

I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,

so loved, by the One who chose to give up His life,

I may never know how deep and how wide, I’m loved, I’m loved, oh.

in spite of fear, it never ends,

and hope can grow, no matter where I’ve been,

I’m finding joy, in the middle of my pain,

surprising truth, that cannot be contained.

I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,

I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,

so loved, by the One who chose to give up His life,

I may never know how deep and how wide, I’m loved.

(I'm), nothing, nothing, nothing can separate us,

(not death, not life, no angel or demon), from His love, from His love,

nothing, nothing, nothing can separate us,

(no depth, no height, nothing in all creation), from His love.

I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,

I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,

so loved, by the One who chose to give up His life,

I may never know how deep and how wide

I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,

Yes I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,

so loved, by the One who chose to give up His life,

I may never know how deep and how wide,

I may never know how deep and how wide, I’m loved.

Перевод песни

Ұяттың дәмін таттым, өкінішті білемін,

әлі де қате түсінемін, тіпті менің ең

кейбір күндер мен тұрамын, шетінен бір дюйм,

жол жоқ, сондықтан адасып қалдым.

Жан дүниемнің түкпір-түкпірін көрген жанның сүйгені,

Мені қолын созып, үйге шақыратын мені жақсы көремін,

Өз өмірін беруді таңдаған соншалықты сүйетін 

Мен қаншалықты терең және қаншалықты кең екенін ешқашан білмеуім мүмкін, мен жақсы көремін, мен жақсы көремін, о.

қорқынышқа қарамастан, ол ешқашан бітпейді,

мен қайда болсам да, үміт артуы мүмкін,

Мен қуаныш табамын, қайғымның ортасында,

таң қалдыратын шындық, оны қамту мүмкін емес.

Жанымның түкпір-түкпірін көрген мені жақсы көреді,

Мені қолын созып, үйге шақыратын мені жақсы көремін,

Өз өмірін беруді таңдаған соншалықты сүйетін 

Мен қаншалықты терең және қаншалықты кең, мені жақсы көретінін ешқашан білмеймін.

(Мен), ештеңе, ештеңе, ештеңе бізді ажырата алмайды,

(өлім емес, өмір емес, періште немесе жын жоқ), Оның сүйіспеншілігінен, Оның сүйіспеншілігінен,

Бізді ештеңе, ештеңе, ештеңе ажырата алмайды,

(Ешқандай тереңдік, биіктік жоқ, барлық жаратылыста ештеңе  ), Оның сүйіспеншілігінен.

Жанымның түкпір-түкпірін көрген мені жақсы көреді,

Мені қолын созып, үйге шақыратын мені жақсы көремін,

Өз өмірін беруді таңдаған соншалықты сүйетін 

Мен қаншалықты терең және қаншалықты кең екенін ешқашан білмеймін

Жанымның түкпір-түкпірін көрген мені жақсы көреді,

Иә, мені қолын созып, үйге шақыратын адам мені жақсы көреді,

Өз өмірін беруді таңдаған соншалықты сүйетін 

Мен қаншалықты терең және қаншалықты кең екенін ешқашан білмеймін,

Мен қаншалықты терең және қаншалықты кең, мені жақсы көретінін ешқашан білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз