Төменде әннің мәтіні берілген I Just Want To Make Love To You , суретші - Kutiman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kutiman
I trusted you
I gave you everything
But when it’s all said and done it doesn’t mean a thing
You had my heart from the very start
But now that I’m looking back I guess I wasn’t smart
How could you do this to me?
I gave you life, I set you free
You meant more than words to me
You were my king I was your queen
So I don’t know how you look me in the eye
Trying to apologize, you lied to me for the last time
And I know I deserve better babe
I treat you the best I could you know
Now my heart is broken I must go
Can’t believe I let this happen
This is my vendetta babe
We had a love
It was from above
You had this raw energy I couldn’t get enough
You weren’t my type but I took a chance
Cause baby you know I’m a sucker for a true romance
How could you do this to me?
I gave you life, I set you free
You meant more than words to me
You were my king I was your queen
So I don’t know how you look me in the eye
Trying to apologize, you lied to me for the last time
And I know I deserve better babe
I treat you the best I could you know
Now my heart is broken I must go
Can’t believe I let this happen
This is my vendetta babe
And you’ll never find someone to love you better, never
Cause I was you down you through and through the rain and stormy weather
And when you’re with her pretending that you’re happy, you’ll remember
'Cause no one can do it quite like me.
There is no better lover
So I don’t know how you look me in the eye
Trying to apologize, you lied to me for the last time
And I know I deserve better babe
I treat you the best I could you know
Now my heart is broken I must go
Can’t believe I let this happen
This is my vendetta babe
Мен саған сендім
Мен саған бәрін бердім
Бірақ бәрі айтылған және жасағанда, бұл бір нәрсе дегенді білдірмейді
Сізде ең басынан-ақ менің жүрегім болды
Бірақ қазір артыма қарасам, мен ақылды емес едім
Мұны маған қалай жата алдыңыз?
Саған өмір бердім, сені азаттық
Сіз мен үшін сөзден де маңыздырақ болдыңыз
Сен менің патшам болдың, мен сенің патшайым болдым
Сондықтан сіз маған қарағаныңызды білмеймін
Кешірім сұрамақ болып, мені соңғы рет өтірік айттыңыз
Мен жақсырақ балаға лайық екенімді білемін
Мен сізге өзіңіз білетін ең жақсысын қараймын
Енді менің жүрегім жарылған мен баруым керек
Бұған жол бергеніме сенбеймін
Бұл менің кенің балам
Бізде махаббат болды
Ол жоғарыдан болды
Сізде осындай шикі қуат бар еді, мен оған жете алмадым
Сіз менің түрім емес едіңіз, бірақ мен мүмкіндік таптым
Балам, сен менің нағыз романтикаға құмар екенімді білесің
Мұны маған қалай жата алдыңыз?
Саған өмір бердім, сені азаттық
Сіз мен үшін сөзден де маңыздырақ болдыңыз
Сен менің патшам болдың, мен сенің патшайым болдым
Сондықтан сіз маған қарағаныңызды білмеймін
Кешірім сұрамақ болып, мені соңғы рет өтірік айттыңыз
Мен жақсырақ балаға лайық екенімді білемін
Мен сізге өзіңіз білетін ең жақсысын қараймын
Енді менің жүрегім жарылған мен баруым керек
Бұған жол бергеніме сенбеймін
Бұл менің кенің балам
Өзіңізді жақсы көретін адамды ешқашан таба алмайсыз, ешқашан
Себебі жаңбыр мен дауылды ауа-райында мен сен болдым
Ал сіз бақыттымын деп оның қасында болғаныңызда, есіңізде болсын
Себебі мен сияқты ешкім мұны істей алмайды.
Одан артық ғашық жоқ
Сондықтан сіз маған қарағаныңызды білмеймін
Кешірім сұрамақ болып, мені соңғы рет өтірік айттыңыз
Мен жақсырақ балаға лайық екенімді білемін
Мен сізге өзіңіз білетін ең жақсысын қараймын
Енді менің жүрегім жарылған мен баруым керек
Бұған жол бергеніме сенбеймін
Бұл менің кенің балам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз