Төменде әннің мәтіні берілген Птица , суретші - КУОК аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КУОК
Твой урок для меня очень дорог
Зачем ты оказался на небе?
Планы твои и забота, мгновенно
Осталось во времени
Эй, мы были немного слепыми
И все откровения делили
Ты птицей был — ей и взмахнул
Не верю, что друг мой отныне невидимый
Слёзы и гордость за душу
Память — наш долг, хоть на сердце осколок
Небо, порой, забирает самых лучших
Бился за жизни, а жизнь не игрушка
Жаль, я не рядом, но знаю: ты видишь
Город остыл, мегаполису снится
Ангелом вверх, там виднеется финиш
Надеюсь, ты стал белой птицей
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Правда, горько.
Лучше бы этого не было
Ты и так был будто ангел-хранитель нам
Сколько планов в миг внезапно обрушилось
Слышишь, Ник, отчасти это целительно
И стихи твои на музыку крошатся
Сердце в молнии, однако, рассыпется
Птица в небо так стремительно целится
Цели ясные тобой были сказаны
Я надеюсь, мне всё это привиделось
Верю в то, что всё же есть правосудие
Я не знаю, брат, когда мы заловимся
Обещаю быть примерным водителем
Я диктую танец в честь победителя
Пусть разносится волной правда горькая
Хоровод, чтобы гордились родители
Хором всей командой.
Горы подвинутся
Слёзы и гордость за душу
Память — наш долг, хоть на сердце осколок
Небо, порой, забирает самых лучших
Бился за жизни, а жизнь не игрушка
Жаль, я не рядом, но знаю: ты видишь
Город остыл, мегаполису снится
Ангелом вверх, там виднеется финиш
Надеюсь, ты стал белой птицей
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Сіздің сабағыңыз маған өте қымбат
Сен неге аспандасың?
Сіздің жоспарларыңыз бен қамқорлығыңыз бірден
Уақытында қалу
Ей, біз кішкене соқыр болдық
Және барлық ашулар бөлісті
Сіз құс болдыңыз - және оны сілтіңіз
Менің досымның қазір көрінбейтініне сенбеймін
Көз жасы мен жанның мақтанышы
Есте сақтау – біздің парызымыз, тіпті жүректегі үзінді
Аспан кейде ең жақсысын алады
Өмір үшін күресті, ал өмір ойыншық емес
Менің қасымда болмағаным өкінішті, бірақ мен білемін: көріп тұрсың
Қала салқындап, мегаполис армандады
Періште жоғары, сіз мәре сызығын көре аласыз
Ақ құс болатыныңа сенемін
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Рас, өкінішті.
Болмағаны жөн
Сіз бізге қазірдің өзінде қорғаншы періштедей болдыңыз
Қаншама жоспарлар әп-сәтте құлады
Тыңда, Ник, бұл емдеудің бір түрі.
Ал сіздің өлеңдеріңіз әуенмен ыдырайды
Алайда найзағай жарқылдаған жүрек жарылып кетеді
Құс аспанға соншалықты жылдам көзделеді
Айқын мақсаттарды айттыңыз
Маған бәрі ұнады деп үміттенемін
Әлі де әділдік бар деп ойлаймын
Білмеймін, аға, қашан ұсталатынымызды
Мен үлгілі жүргізуші болуға уәде беремін
Жеңімпаздың құрметіне би диктант беремін
Ащы шындық толқындай тарасын
Ата-ананың мақтанышы үшін дөңгелек би
Бүкіл команданың хоры.
Таулар қозғалады
Көз жасы мен жанның мақтанышы
Есте сақтау – біздің парызымыз, тіпті жүректегі үзінді
Аспан кейде ең жақсысын алады
Өмір үшін күресті, ал өмір ойыншық емес
Менің қасымда болмағаным өкінішті, бірақ мен білемін: көріп тұрсың
Қала салқындап, мегаполис армандады
Періште жоғары, сіз мәре сызығын көре аласыз
Ақ құс болатыныңа сенемін
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Мегаполис ұйықтап жатыр.
Қайталанатын дыбыстар
Қорқынышты себеді, Көзге толқындар
Күні бойы
Құс ұшып кетеді.
Жұмсақ жол!
Олимпты бағындыр, ұшуды көрсет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз