Төменде әннің мәтіні берілген Fright Night , суретші - Kung Fu Vampire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kung Fu Vampire
Ahahahaha
Ahahahaha
Ahahahaha
Ahahahaha
Ahahahaha
Charley Brewster: The guy did have fangs.
A bat did fly over my head and a
second later he stepped out of the shadows.
Don’t you see what that means?
Judy Brewster: Wait, let me guess… What?
Charley Brewster: He’s a vampire!
Charley Brewster: The guy did have fangs.
A bat did fly over my head and a
second later he stepped out of the shadows.
Don’t you see what that means?
Judy Brewster: Wait, let me guss… What?
Charley Brewster: H’s a vampire!
Judy Brewster: A what?!
Amy Peterson: A what?!
Charley Brewster: A vampire!
Dammit haven’t you listened to anything I’ve said?
Charley Brewster: The guy did have fangs.
A bat did fly over my head and a
second later he stepped out of the shadows.
Don’t you see what that means?
Charley Brewster: There are two guys out in the yard.
And I think they’re
carrying a coffin
Charley Brewster: The guy did have fangs.
A bat did fly over my head and a
second later he stepped out of the shadows.
Don’t you see what that means?
Charley Brewster: There are two guys out in the yard.
And I think they’re
carrying a coffin
Vampire, he’s a vampire
Haven’t you listened to anything that I’ve said
Vampire, he’s a vampire
Haven’t you listened to anything that I’ve said
(I said)
Ахахаха
Ахахаха
Ахахаха
Ахахаха
Ахахаха
Чарли Брюстер: Жігіттің тістері бар еді.
Жарғанат менің басымнан ұшып кетті және
екіншіден кейін ол көлеңкеден шықты.
Мұның нені білдіретінін көрмейсіз бе?
Джуди Брюстер: Күте тұрыңыз, болжауға рұқсат етіңіз... Не?
Чарли Брюстер: Ол вампир!
Чарли Брюстер: Жігіттің тістері бар еді.
Жарғанат менің басымнан ұшып кетті және
екіншіден кейін ол көлеңкеден шықты.
Мұның нені білдіретінін көрмейсіз бе?
Джуди Брюстер: Күте тұрыңыз, мен айтып алайын... Не?
Чарли Брюстер: Н вампир!
Джуди Брюстер: Не?!
Эми Петерсон: А не?!
Чарли Брюстер: вампир!
Айтқанымды тыңдамадың ба?
Чарли Брюстер: Жігіттің тістері бар еді.
Жарғанат менің басымнан ұшып кетті және
екіншіден кейін ол көлеңкеден шықты.
Мұның нені білдіретінін көрмейсіз бе?
Чарли Брюстер: Аулада екі жігіт бар.
Менің ойымша, олар
табыт алып жүру
Чарли Брюстер: Жігіттің тістері бар еді.
Жарғанат менің басымнан ұшып кетті және
екіншіден кейін ол көлеңкеден шықты.
Мұның нені білдіретінін көрмейсіз бе?
Чарли Брюстер: Аулада екі жігіт бар.
Менің ойымша, олар
табыт алып жүру
Вампир, ол вампир
Сіз менің айтқанымның ешқайсысын тыңдамадыңыз ба?
Вампир, ол вампир
Сіз менің айтқанымның ешқайсысын тыңдамадыңыз ба?
(Мен айттым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз