
Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Kugar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kugar
Creo que prefiero morir
Antes que verme fallar
Hacer mi materia Gris
Más valiosa que Dubai
Va a valer más
Creo que prefiero morir
Antes que verme fallar
El destino me hizo así
Y no lo quiero cambiar
Sin pensarlo digo: «si»
(Verso 1: Kugar)
Cuando se presenta la
Chance de salir de mi
Y de lejos contemplar
Sigo insistiendo en que no
No les estoy mintiendo
Y vivo odiando al Reloj
Me juega en contra el tiempo
Y tengo todo en la cabeza a punto de estallar
Ya no voy a clase ahora voy a ensayar
Todo para ver orgullosa a Mamá
(Verso 2: Tobi)
Yo le dije: «me voy a ese avión»
Sin Check-in, ni bolso, solo yo
Hay cenizas por la habitación
Mientras todo gira acá es de noche
Solo siento oscuridad
Reflejos de siluetas que persiguen mi energía
Esto me está matando no da más
Don’t break me, Nikes rotas y suerte
Brillo por mi, no vos
Como vuelven, cause i don’t fuck with haters
Trago un poco más
(Outro: Kugar)
Ya no me interesa lo que piensan
Estas adentro desde que comienza
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Quiero volar y escapar de la Ciencia
Менің өлгенім артық деп ойлаймын
Менің сәтсіздігімді көрудің орнына
Менің сұр затымды жасаңыз
Дубайдан да қымбат
Ол одан да құнды болады
Менің өлгенім артық деп ойлаймын
Менің сәтсіздігімді көрудің орнына
тағдыр мені солай етті
Ал мен оны өзгерткім келмейді
Мен ойланбастан: «иә» деймін.
(1-аят: Кугар)
Қашан
Менен шығу мүмкіндігі
Алыстан ойланыңыз
Мен жоқ деп талап қоямын
Мен саған өтірік айтпаймын
Ал мен Сағатты жек көріп өмір сүремін
мені уақытқа қарсы ойнайды
Ал менің басымда бәрі жарылуға жақын
Мен қазір сабаққа бармаймын, мен жаттығу жасаймын
Анамды мақтан тұту үшін бәрі
(2-аят: Тоби)
Мен оған: «Мен бұл ұшаққа барамын» дедім.
Тіркеу жоқ, сөмке жоқ, тек мен
Бөлмеде күл бар
мұнда бәрі бұрылып жатқанда, түн
Мен тек қараңғылықты сезінемін
Менің энергиямды қуған силуэттердің шағылыстары
Бұл мені енді өлтірмейді
Мені сындырма, сынған Nikes және сәттілік
Мен сен үшін емес, мен үшін жарқырамын
Олар қайтып келе жатқанда, мен жек көретіндермен араласпаймын
Мен тағы біраз жұтамын
(Басқа: Кугар)
Маған енді олардың не ойлайтыны маңызды емес
Сіз басынан бастап кірдіңіз
(Оо-оо, ой-ой, ой)
Мен ұшқым келеді және ғылымнан қашқым келеді
Midel, Kugar • 2019
Kugar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз