Төменде әннің мәтіні берілген Ya Nada Queda , суретші - Kudai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kudai
puedo oír tu voz, diciendo el adiós
destruyendo toda la ilusión
ya no quiero hablar, ni quiero pensar
ni siquiera puedo imaginar
que al fin te irás, de mi lugar
si hay alguien más no puedo ni pensar
que ya nada queda, se fue nuestro amor
las calles desiertas sin luz, sin sol
se fue el calor de amarte
ya nada queda de nuestro amor
miro y ya no estás, no hay a quién hablar
cae la lluvia y no queda más
puedo recordar, en aquel lugar
cuando nos miramos al pasar
sin tí no hay más sólo el final
sin tí no hay más, sólo quiero llorar
y es que ya nada queda se fue nuestro amor
las calles desiertas sin luz, ni sol
se fue el calor de amarte
ya nada queda de nuestro amor (x2)
aún puedo sentirte, aún puedo soñarte
aquí tenerte, ser de tí amor
tus besos me abrazan, tus manos cerca de mi, eh eh.
na na na na…
Қоштасып жатқан даусыңды естимін
барлық иллюзияны жою
Мен енді сөйлескім келмейді, тіпті ойлағым да келмейді
Мен тіпті елестете де алмаймын
Ақыры сен менің орнымнан кетесің
Басқа біреу болса, мен тіпті ойламаймын
ештеңе қалмады, біздің махаббатымыз кетті
жарықсыз, күнсіз елсіз көшелер
сені сүюдің жылуы кетті
біздің махаббатымыздан ештеңе қалмайды
Қарасам сен кетіп қалдың, сөйлесетін ешкім жоқ
жаңбыр жауады, енді жоқ
Менің есімде, сол жерде
біз бір-бірімізге қараған кезде
сенсіз тек соңы жоқ
сенсіз енді жоқ, жылағым келеді
және ештеңе қалмады, біздің махаббатымыз жоғалды
жарықсыз немесе күнсіз қаңырап бос қалған көшелер
сені сүюдің жылуы кетті
Біздің махаббатымыздан ештеңе қалмайды (x2)
Мен сені әлі сеземін, мен сені әлі де армандаймын
мұнда сені ұстау, сенің махаббатың болу үшін
сүйгендерің мені құшақтап, қолдарың маған жақын, иә.
на на на на…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз