Төменде әннің мәтіні берілген Noob , суретші - KSI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KSI
The days have been so hard for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like I’m in need of you
The nights have been so dark for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like we had something true
It’s that stupid boy you love and hate
Always had our issues but then after we would fornicate
But then you’d cry cause I had to go and leave again
Always buzzing cause you never wanna lose a friend
I know how much harder this whole thing was for you
Anger frustration from you, wanting to go back
To the place where all the dreams would come true
And you never cared for the money or the fame
And I did everything for you, you were my portrait on frame
But now it’s all changed, all changed
Now we’re on our separate lanes, separate lanes
Getting so emotional, when I start to think about it
I don’t wanna think about it cause I wanna be the tough guy
That don’t care about that stuff, but I can’t
Tell you that I never really loved you but I can’t, no I can’t
No I can’t, say that stuff about you man this is so hard
But you know I gotta focus on the things I gotta do
The days have been so hard for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like I’m in need of you
The nights have been so dark for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like we had something true
Well I hope you know I’m sorry, sorry for the stress
Sorry for the pain, sorry for all of the lies
I slowly turned you insane, no more hiding
No more characters, telling you exactly how I feel
No more barriers, you broke down my barriers
I broke down while writing this
Ain’t it funny how it came to be like this
Guess I was a noob, cause I wasn’t ready
You were just too perfect and it really scared me
Scared of that commitment
Back when all your friends would hate me
But I didn’t care, no one understands
I was always there, but you was, but you was
Yeah I was, now I’m not
From how far we could’ve gone, now we’ll never know
And I know I could just say let’s try again
Start over, start again, go back to being friends
Build up that love again, but we know that never works
We tried it, never worked, we’re just so different now
It’s all so different now
The days have been so hard for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like I’m in need of you
The nights have been so dark for me
Raindrops been falling on my face
Raindrops been falling on my face
Sometimes I feel like we have something true
Мен үшін иборат |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде мен сізге мұқтаж екенімді сезінемін
Түндер мен үшін қараңғы болды
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде бізде бірдеңе шындық болғандай сезінемін
Бұл сен жақсы көретін және жек көретін ақымақ бала
Әрқашан біздің проблемаларымыз болды, бірақ содан кейін біз азғындық жасайтынбыз
Бірақ содан кейін сіз мен барып, қайтадан кетуім керек
Әрқашан шуылдап тұрады, себебі досыңызды ешқашан жоғалтқыңыз келмейді
Мен сен үшін мұның қаншалықты қиын болғанын білемін
Сізден ашу-ыза, қайтып барғыңыз келді
Барлық армандар орындалатын жерге
Ал сіз ешқашан ақшаға немесе атақ-даңққа мән бермедіңіз
Мен сен үшін барлығын жасадым, сен менің кадрдағы портретім болдың
Бірақ қазір бәрі өзгерді, бәрі өзгерді
Қазір біз жеке жолдарымызда, бөлек жолдарымызда тұрмыз
Мен бұл туралы ойлай бастағанда, қатты эмоционалды боламын
Мен бұл туралы ойлағым келмейді, өйткені мен қатал жігіт болғым келеді
Ол бұл нәрселерге мән бермейді, бірақ мен қолданбаймын
Айтыңызшы, мен сізді ешқашан шын сүймегенмін, бірақ мүмкін емес, мүмкін емес
Жоқ, мен сен туралы заттарды айта алмаймын, бұл өте қиын
Бірақ мен істеуім керек нәрселерге назар аударуым керек екенін білесіз
Мен үшін иборат |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде мен сізге мұқтаж екенімді сезінемін
Түндер мен үшін қараңғы болды
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде бізде бірдеңе шындық болғандай сезінемін
Кешіріңіз, стресс үшін кешіріңіз
Ауырғаным үшін кешіріңіз, өтірік үшін кешіріңіз
Мен сені ақырындап есінен танып қалдым, енді жасырмаймын
Менің сезімімді білдіретін басқа кейіпкерлер жоқ
Енді кедергілер жоқ, сіз менің кедеректерімді бұздыңыз
Мен бұны жазу кезінде бұзылдым
Қалайша осылай болғаны қызық емес пе
Мен бейтаныс болдым деп ойлаймын, себебі мен дайын емес едім
Сіз тым мінсіз болдыңыз және бұл мені қатты қорқытты
Бұл міндеттемеден қорқамын
Барлық достарың мені жек көретін кезде
Бірақ маған мән бермедім, ешкім түсінбеді
Мен әрдайым сонда болдым, бірақ сен болдың, бірақ сен болдың
Иә, мен болдым, қазір жоқпын
Біз қанша алыстадық, енді біз ешқашан білмейміз
Қайталап көрейік деп айта алатынымды білемін
Бастаңыз, қайтадан бастаңыз, дос болу үшін оралыңыз
Бұл махаббатты қайтадан қалыптастырыңыз, бірақ біз ешқашан жұмыс істемейтінін білеміз
Біз |
Қазір бәрі басқаша
Мен үшін иборат |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде мен сізге мұқтаж екенімді сезінемін
Түндер мен үшін қараңғы болды
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Жаңбыр тамшылары бетіме |
Кейде мен өзімді шынайы сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз