Demain n'existe pas - KRYSTAL SYSTEM

Nous ouvrirons nos mains

Nous changerons notre forme

Nous tournerons nos yeux baignés par la lune

Vers la lumière crue du soleil éternel

Quitte à brûler nos dieux, à chasser nos idoles

Quitte à voir le vide de nos illusions mortes

Nous serons les fantômes désormais réels

Qui affrontent en riant le tueur ordinaire

Nous rendrons à chacun son éclat doré

Aimants et sans pitié pour nos vies mécaniques

We’re all lost & pray for ghosts

Again & again…

Nous ouvrirons

Nos yeux

Nos ailes

Vers la lumière crue

Du soleil

Eternel

Mais nous ne nierons pas notre morceaux d’Ombre

Ni le froid du métal et nos yeux ouverts

Nous allons au soleil sans oublier notre ombre

Nous ouvrons notre main

Mais sans laisser la glace

Ces lettres solides à présent dans nos pas:

Hier n’existe plus

Demain n’existe pas

Hier n’existe plus

Demain n’existe pas

We’re all lost & pray for ghosts

Again & again…

Nous ouvrirons

Nos yeux

Nos ailes

Vers la lumière crue

Du soleil

Eternel

Et nous serons

Enfin

Aimants

Et loin

Du sommeil eternel

Қолымызды ашамыз

Біз пішінімізді өзгертеміз

Көзімізді айға шомыламыз

Мәңгілік күннің қатал нұрына

Тәңірімізді өртеу, пұттарымызды қуу болса да

Біздің өлі иллюзияларымыздың бостығын көру үшін қалдырыңыз

Біз енді шынайы елес боламыз

Кәдімгі өлтірушіге күліп қарайтындар

Біз бәріне алтын жарқылын қайтарамыз

Біздің механикалық өмірімізге сүйіспеншілікпен және аяусыз

Біз бәріміз адасып, елестер үшін дұға етеміз

Қайта-қайта…

Біз ашамыз

Біздің көзіміз

Біздің қанаттар

Қатты жарыққа қарай

күн

Мәңгілік

Бірақ біз көлеңкеден бас тартпаймыз

Сондай-ақ суық металл және біздің ашық көзіміз

Біз көлеңкемізді ұмытпай күнге барамыз

Қолымызды ашамыз

Бірақ мұзды қалдырмай

Бұл қатты әріптер енді біздің қадамымызда:

Кешегі күн енді жоқ

Ертең жоқ

Кешегі күн енді жоқ

Ертең жоқ

Біз бәріміз адасып, елестер үшін дұға етеміз

Қайта-қайта…

Біз ашамыз

Біздің көзіміз

Біздің қанаттар

Қатты жарыққа қарай

күн

Мәңгілік

Ал біз боламыз

Ақырында

Магниттер

Және алыс

Мәңгілік ұйқы