Turpitudes - Kruger

Is there anyone out there, who can help me out with a couple dollars

I badly need a drink, I’m losing track of Jesus Christ

I can’t let him out of my sight

Need to sit at his right hand until I die

Share his famous bottomless wine

Which slakes all thirsts, so will it slake mine?

I hardly see you in this fuzziness

Are you still there, my pal Jesus?

Or is that you, my old Bacchus?

I need to stick with my Holy Fellow

Take the same cab than him back home

Cause he may well walk on water

But no way he can on this much beer

I think I can feel his warmness inside again

But in fact I just have once more wet my pants

I can’t let him out of my sight

Need to sit at his right hand until I die

Share his vintage bottomless wine

Which quenches all souls, so will it quench mine?

Help me out I can’t stand up

Please reach out for my hand, my Savior?

I’m sorry I used up all my forgiveness vouchers

Маған бір-екі доллармен көмектесетін біреу бар ма?

Маған сусын қатты керек, мен Иса Мәсіхті жоғалтып жатырмын

Мен оны көз алдымнан  жібере алмаймын

Мен өлгенше оның оң жағында отыруым керек

Оның әйгілі түпсіз шарапымен бөлісіңіз

Шөлді қайсы басады, менің шөлімді басады ма?

Мен сізді бұл бұлыңғырлықтан әрең көріп тұрмын

Сіз әлі де сол жердесіз бе, досым Иса?

Әлде бұл сенсің бе, менің бахусым?

Маған Қасиетті адаммен  байлану керек

Үйге онымен бірдей таксимен оралыңыз

Себебі ол суда жақсы  жүруі  мүмкін

Бірақ оның мұнша сыраны ішу мүмкін емес

Мен оның жылылығын тағы да іштей сезінемін деп ойлаймын

Бірақ іс жүзінде шалбарымды тағы бір рет суладым

Мен оны көз алдымнан  жібере алмаймын

Мен өлгенше оның оң жағында отыруым керек

Оның винтажды түбі жоқ шарабымен бөлісіңіз

Қайсысы барлық жанды сөндірсе, менікі де сөндіреді ме?

Маған көмектесіңіз орнымнан тұра алмаймын

Қолымды созыңыз, Құтқарушым?

Барлық кешірім талондарымды қолданып алғаным үшін кешірім сұраймын