Created a Monster - Krizz Kaliko
С переводом

Created a Monster - Krizz Kaliko

Альбом
Kickin' & Screamin'
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254300

Төменде әннің мәтіні берілген Created a Monster , суретші - Krizz Kaliko аудармасымен

Ән мәтіні Created a Monster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Created a Monster

Krizz Kaliko

Оригинальный текст

Are you surprised to see me?

Yeah, you left me for dead

But I made it instead

And you thought that I’d never make it

Feelin' like the world strip me naked

Not who I used to be

Now they scream for me

And you created a monster

Who am I to you?

(nobody)

Who are you to me?

(nobody)

Life ain’t so long

Guess I made this song for you

You did it, you did it

You created a monster

Oh-oh, you created a monster

Oh-oh, you created a monster

Oh-oh, such a beautiful monster

Guess I get picked last in gym class again

There go the fat kid, we can kick ass on him

And he funny lookin' and he can’t even afford lunch

So just give him a bunch of punches in his stomach maybe

Roughin' him up and then making 'em cry

Cause he got Vitiligo on his mouth and on his eyes

And he’ll never fight back, he ain’t built like that

He’s a scaredy cat, afraid he might get killed like that

Mama’s boy, turn them into ominous

It’s probably just a matter of time

Before he come to school like it’s Columbine

Minus the trench coats, slit throat them foe

Put ‘em in a choke hold, never let ‘em grow old

Mama told me make it into a gimmick

And my Aunt Fay told me it’s a reason God made you this way

What the world did to me is comin' right back at ya

I’m glad that I had to be a monster

Monster

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, such a beautiful monster

Перевод песни

Мені көргеніңізге таң қалдыңыз ба?

Иә, сен мені өлуге  тастап кеттің

Бірақ мен оны орнына жасадым

Ал сен мені ешқашан үлгере алмаймын деп ойладың

Әлем мені жалаңаштандырғандай сезінемін

Бұрынғыдай емес

Енді олар мен үшін айғайлайды

Сіз құбыжық                                                                |

Мен сен үшін кіммін?

(ешкім)

Сіз мен үшін кімсіз?

(ешкім)

Өмір сонша ұзақ емес

Мен бұл әнді саған арнадым деп ойлаймын

Сен мұны істедің, сен істедің

Сіз құбыжық жасадыңыз

О-о, сен құбыжық жараттың

О-о, сен құбыжық жараттың

О-о, сондай әдемі құбыжық

Тағы да жаттығу залында соңғы рет сұраймын

Міне, семіз бала, біз оны тепкілей аламыз

Ол күлкілі көрінеді, тіпті түскі асқа да қалтасы көтермейді

Сондықтан оның асқазанына бірнеше соққы беріңіз

Оны ренжітіп, сосын оларды жылатыңыз

Себебі оның аузы мен көзіне витилиго бар

Және ол ешқашан төбелеспейді, ол олай құрылмаған

Ол                                                                                                                                                                                                                                               Осылай  өлтірілу  мүмкін  деп қорқады

Анамның баласы, оларды қорқыныштыға айналдыр

Бұл уақыт мәселесі шығар

Ол Колумбин сияқты мектепке келгенге дейін

Минус тренч пальто, жұлдыру оларды жау

Оларды тұншықтырыңыз, ешқашан қартаюына жол бермеңіз

Мама маған бұны трюкке айналдыр деді

Және менің тәтем Фэй маған Құдайдың сені осылай жаратқан себебін айтты

Дүниенің маған жасаған әрекеті сізге қайта оралады

Мен құбыжық болу керек болғаныма қуаныштымын

Құбыжық

Ой-ой, о-о

О-о, сондай әдемі құбыжық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз