Hate That I Love You - Kristoffer Rahbek
С переводом

Hate That I Love You - Kristoffer Rahbek

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210250

Төменде әннің мәтіні берілген Hate That I Love You , суретші - Kristoffer Rahbek аудармасымен

Ән мәтіні Hate That I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hate That I Love You

Kristoffer Rahbek

Оригинальный текст

If I had a million pounds

For every time you let me down

I would be a wealthy man

I could buy me everything

But I still cry

And if I had a great big house

For every time you let me down

I would be a wealthy man

For every time you broke my heart

Sorry, Sorry

You keep on telling me sorry, sorry

But baby now I know the story, story

You keep on telling me sorry, sorry

And now I hate that I love

I hate that I love you

I know you’re unfaithful

I know you’re unfaithful

Hate that I love

I hate that I love you

Why can’t i leave you?

I hate that i love you

If I had another car

For every time you broke my heart

I would be a wealthy man

I could buy me everything

But I still cry

And if I had a dollar bill

Pay for all of my good will

I would be a wealthy man

For every time you broke my heart

Sorry, Sorry

You keep on telling me sorry, sorry

But baby now I know the story, story

You keep on telling me sorry, sorry

And now I hate that I love

I hate that I love you

I know you’re unfaithful

I know you’re unfaithful

Hate that I love

I hate that I love you

Why can’t I leave you?

I hate that I love you

Some day I’m gonna walk out on you, girl

Some day you gonna miss my love, girl

Hoooe no girl

Oh no girl

You gonna miss my lovin'

(yaaaaay)

And now I hate that I love

I hate that I love you

I know you’re unfaithful

I know you’re unfaithful

Hate that I love

I hate that I love you

Why can’t I leave you?

I hate that I love you

Перевод песни

Менің миллион фунтым болса

Мені ренжіткен сайын

Мен бай адам болатынмын

Мен бәрін сатып алар едім

Бірақ  мен  әлі де жылап отырмын

Егер менде үлкен үй болса

Мені ренжіткен сайын

Мен бай адам болатынмын

Жүрегімді жаралаған сайын

Кешіріңіз, кешіріңіз

Сіз маған кешіріңіз, кешіріңіз деп  айта бересіз

Бірақ, балақай, мен қазір  оқиғаны, оқиғаны білемін

Сіз маған кешіріңіз, кешіріңіз деп  айта бересіз

Ал енді мен сүйетінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені неге қалдыра алмаймын?

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Басқа көлігім болса

Жүрегімді жаралаған сайын

Мен бай адам болатынмын

Мен бәрін сатып алар едім

Бірақ  мен  әлі де жылап отырмын

Егер менде долларлық есепшот болса

Менің барлық ізгі ниетім үшін төлеңіз

Мен бай адам болатынмын

Жүрегімді жаралаған сайын

Кешіріңіз, кешіріңіз

Сіз маған кешіріңіз, кешіріңіз деп  айта бересіз

Бірақ, балақай, мен қазір  оқиғаны, оқиғаны білемін

Сіз маған кешіріңіз, кешіріңіз деп  айта бересіз

Ал енді мен сүйетінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені неге қалдыра алмаймын?

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Бір күні мен сенен шығып кетемін, қыз

Бір күні сен менің махаббатымды сағынасың, қыз

Қыз жоқ

О жоқ қыз

Сіз менің махаббатымды сағынасыз

(яаааа)

Ал енді мен сүйетінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен сеннің опасыз екеніңді білемін

Мен жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Мен сені неге қалдыра алмаймын?

Мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз